В традиционном обществе храм является одним из ключевых символов культуры. С ним в той или иной степени соотнесены все важнейшие восприятия человеком картины мира. Храм – это всегда некая «священная гора», где проходит мировая ось, «центр Мира», точка соприкосновения Неба и Земли. Дорога, ведущая к центру, – всегда «трудная дорога», а достижение центра равносильно посвящению, инициации.

Среди древностей Осетии особое место занимает святилище Реком. Расположенное в глубине Цейского ущелья, на высоте 1946 метров над уровнем моря, оно уникально тем, что построено не из традиционного для горной Осетии камня, а из дерева.

Северная Осетия занимает лидирующие позиции в сфере культуры среди российских регионов, заявил в субботу во Владикавказе министр культуры РФ Александр Авдеев.

 «На культуру в Северной Осетии тратится около 600 миллионов рублей в год. Доля в консолидированном бюджете более 3% — это очень высокий показатель. Вы точно входите в первую десятку регионов по расходам бюджета на культуру», — сказал Авдеев, открывая заседание президиума Координационного совета по культуре, в котором приняли участие министры культуры восьми регионов России.

«Песня–мост дружбы» - под таким лозунгом в Цхинвале прошел фестиваль-конкурс русской песни, посвященный празднованию Дня России. Более ста человек, представителей среднеобразовательных школ и детских дошкольных учреждений со всех  районов Республики, приняли участие в конкурсной программе, передает корреспондент ИА ОСинформ.  
Перед компетентным жюри фестиваля стояла нелегкая задача - отобрать лучших из лучших, и они достойно с этой задачей справились. Лауреатами конкурса первой, второй и третьей степени стали 13 конкурсантов, которые помимо дипломов фестиваля были поощрены ценными призами.

В этом году молодой, но уже успешный художник, выпускник Санкт-Петербургской Академии им. Репина, чье детство прошло в Цхинвале, принял участие в очередной международной выставке-ярмарке индустрии культуры в Китае (ICIF).

Вадима Каджаева пригласили в Китай в составе преподавателей Академии художеств, где Вадим смог показать некоторые из своих работ. Выставка прошла в городе Шэньчжэнь и была организована совместно Министерством культуры КНР, Министерством коммерции КНР, Главным государственным управлением по делам радиовещания, кинематографии и телевидения, Государственным управлением по делам прессы и печати, Народными правительствами провинции Гуандун и города Шэньчжэнь.

Ежегодная выставка-ярмарка единственная в сфере индустрии культуры Китая государственного уровня.

Декада югоосетинской культуры и искусства, сроки проведения которой были назначены на 17 - 26 мая сего года, к сожалению, не состоялась в том виде, в котором была запланирована Правительством и Министерством культуры республики. Концерт мастеров искусств в Кремлевском Дворце съездов под замечательным названием "Спасибо, Россия!" должен был стать апофеозом многочисленных мероприятий этой декады и пройти 26 мая. Министр культуры Махарбег Кокоев и режиссер этого важного мероприятия Аким Салбиев справедливо рассудили, что такое действие должно, просто обязано быть блистательным по уровню, поэтому его лучше отложить на некоторое время. Когда состоится этот концерт и кто будет представлять искусство страны в Москве, насколько нам известно, пока окончательно не решено. К счастью, одно из запланированных мероприятий декады, а именно выставка великолепного художника, единственного во всей Осетии почетного члена Академии Художеств Российской Федерации Ушанга Козаева не была перенесена. И 17 мая этого года в Выставочном центре "Манеж" открылась выставка его работ. Буйное соцветье красок, могучая энергетика, исходящая от произведений художника-экспрессиониста, его несомненное мастерство и талант, как всегда, привлекли внимание и искусствоведов, и собратьев по кисти, и чиновников от культуры, и, что самое приятное, многочисленных посетителей. Союз художников РФ вручил осетинскому художнику-воину Серебряную медаль, а Академия Художеств отметила заслуги Ушанга Козаева своей высшей наградой - "Золотым крестом". Таким образом, он стал одним из четырех обладателей этого профессионального ордена. Недавно Ушанг был почетным гостем редакции и с удовольствием ответил на наши вопросы.

8 июня 2011 года Посольство Республики Южная Осетия в Российской Фдерации посетил известный советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист России, заслуженный артист Украинской ССР, лауреат премии имени Ленинского комсомола Владимир Конкин.

Состоялась дружеская беседа Чрезвычайного и Полномочного Посла Д.Н. Медоева с В.А. Конкиным, в ходе которой обсуждался вопрос о возможной творческой поездке знаменитого артиста в Южную Осетию в августе-сентябре 2011 года.

День России — праздник свободы, гражданского мира и доброго согласия всех людей на основе закона и справедливости. Этот праздник — символ национального единения и общей ответственности за настоящее и будущее России.

Этот праздник отмечает ежегодно и наша Республика вместе с Великой Россией.

12 июня в 19:00ч. на Театральной площади состоится праздничный концерт вокально-инструментального ансамбля из г. Санкт-Петербурга «Калина красная».

Фолк - группа " Калина красная " была создана в июне 2009 года. В составе группы четверо молодых, талантливых вокалиста, выпускники РАМ им. Гнесиных: Пётр Рогов, Екатерина Дуплий, Дмитрий Бабовников и создатель группы Художественный руководитель Елена Комарова. Идею Елены поддержал автор и исполнитель Сергей Трофимов, который стал в дальнейшем руководителем проекта. В основе репертуара группы большинство песен Сергея Трофимова.

Фактически любой выпуск «Сказаний о нартах» начинается с Уархага, который отождествляется с прародителем нартов. Однако по Туганову до Уархага был целый свод славных нартских богатырей с сопутствующими им походами и битвами. К древнейшим нартовским героям Махарбек Туганов относит Басты-Сары-Тыха, первого нарта, Сауассу, Бора-Болат-Курда, Болат-Барзай, Дзлау, Уархага и Уархтанага.

Одним из древнейших циклов эпоса считается цикл о Сауасса. В картине Туганова «Нарт Сауасса убивает маликов» главный герой сказания изображен в момент своей последней битвы. Не вдаваясь в целом в описание картины, хотелось бы обратить внимание на три главных атрибута вооружения нарта: палицу, кинжал и топор. Палица эта в эпосе названа металлической, в некоторых случаях – медной, в некоторых – железной.

Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты поздравил художественного руководителя и дирижера Государственного камерного хора «Алания» Агунду Кокойти-Ходову с Днем рождения и 30-летием основания хора «Алания». 

В поздравлении, в частности, говорится:

«Уважаемая Агунда Татаркановна!

От всего сердца позвольте поздравить Вас с двойным юбилеем – Днем Вашего рождения и 30-летием основания хора «Алания»!

Имя Инала Плиева, профессионального и талантливого журналиста довольно хорошо известного у нас в Республике. Его материалы на общественно-политические и социальные темы в разное время публиковались и публикуются на страницах как местных печатных изданий, так и за пределами Южной Осетии. Он прошел кажется через все республиканские СМИ, работал в газетах «Южная Осетия» и «Республика» (она же «Молодежь Осетии»), сотрудничал с «Хурзарин», являлся самым первым диктором юго-осетинского телевидения. Сегодня Инал возглавляет аналитическую службу информационного агентства «Рес». Однако его творчество не ограничивается просторами Интернета, ведь не зря говорят, что талантливый человек редко ограничивается лишь одним направлением деятельности. В День Победы, 9 мая этого года, на Театральной площади нашей столицы звучали известные хиты посвященные Великой Отечественной войне. Особенность их заключалась в том, что такие песни как «Темная ночь», «Смуглянка», «Журавли» звучали на осетинском языке в переводе Инала Плиева. На днях мы пригласили Инала к нам в редакцию и задали ему несколько вопросов об относительно новом направлении его творчества.

– Как у тебя возникла идея осуществить перевод текстов известных песен на военную тематику?

– Вообще, песни на военную тематику, о Великой Отечественной войне, знакомы и любимы большинством населения всего бывшего Советского Союза. Эти песни живут по сей день и в сердцах жителей Южной Осетии, как воспоминания о прошлой жизни.

Известный осетинский режиссер Аким Салбиев прокомментировал премьеру фильма Рене Харлина ″5 дней в августе″, состоявшуюся в Тбилиси в минувшие выходные.

Напомним, что картина Харлина, рассказывающая о событиях ″пятидневной войны″ в августе 2008 года, была представлена в столице Грузии. На премьере присутствовала внушительная делегация из Голливуда, в том числе всемирно известная актриса Шэрон Стоун.

По мнению Акима Салбиева, подобные фильмы, и окружающая их шумиха, являются весьма серьезным оружием в информационной войне, развернувшейся вокруг Южной Осетии. ″Мы часто, принимаем очень хорошие, своевременные, правильные, мужественные решения, но при этом проигрываем информационную войну″, - сказал режиссер в интервью ИА ОСинформ. Салбиев подчеркнул, что действия Тбилиси в этой ситуации оказались достаточно профессиональными.

Искандера называют русским Маркесом, певцом маленького полувыдуманного, полуреального мира. Его книги переведены на все языки, включая китайский и японский. Читатели уже нескольких поколений помнят рассказы о мальчике Чике, нашумевшую повесть «Созвездие Козлотура», фантастическую сказку «Кролики и удавы» и, конечно, «Сандро из Чегема». Главный герой этого романа уже давно стал нарицательным персонажем. Со страниц описанной Искандером жизни веет тёплым морским бризом, цветущим садом, открытой душой. Ведь недаром место, где писатель родился, названо «Страна души» – Абхазия. 
 Встречи с Искандером пришлось добиваться долго. И вот наконец он пригласил в гости. Его стол в кабинете был завален книгами, газетами, журналами. Солнце за окном медленно уходило на покой, мэтр закурил. «Спрашивайте!» – начал он наше интервью. 

– Фазиль Абдулович, как вы успеваете прочитывать такое количество периодики и книг? 

– Есть время. Я сейчас ничего не пишу, даже стихов. Но, думаю, это долго не продлится. Читаю много и вынужден присоединить голос к тем, кто давно говорит, что качество литературы в последние десятилетия упало. Особенно если сравнивать с классикой. А именно так, на мой взгляд, и надо судить: по гамбургскому счёту.

24 мая в концертном зале музыкального училища состоялся гала-концерт фестиваля "Неделя детской музыки". Один из давних, ставший уже традицией фестиваль собрал почитателей и знатоков классической музыки. В концерте приняли участие учащиеся из Дзауского, Знаурского районов, первой и второй музыкальных школ, Государственного лицея им. А.Колиева, школы-студии "Бонварнон". Фестиваль не теряет своей актуальности и художественного значения и теперь спустя несколько десятилетий со дня его основания Д.Б.Кабалевским. 

С коротким вступительным словом о роли и значении фестиваля в деле эстетического воспитания подрастающего поколения выступила ведущая Жанна Цховребова, завуч музыкального отделения лицея им. А.Колиева. В концерте прозвучали произведения западноевропейских классиков, русских композиторов, произведения мастеров музыкальной культуры Осетии. Бесконечное разнообразие, оригинальность и выразительное исполнение маленьких музыкантов очаровало публику. В исполнении детского хора лицея искусств прозвучала "В церкви" П.Чайковского.

Школьники из Северной Осетии отличились в Санкт-Петербурге, где проходил всероссийский конкурс юных журналистов «Невское перо-2011». Гран-при конкурса достался 11-класснику владикавказской СОШ-26 Георгию Агузарову. Еще в двух номинациях дипломами 1-й и 2-й степени отмечены работы Дианы Дзестеловой, ученицы 11-го класса СОШ-38. 
Выпускники представили на конкурс работы на темы: «Окрестность – дивные картины, а город – новый Петербург» (Георгий Агузаров), «Малая родина – взгляд изнутри» и «Ванильное небо над Владикавказом» (Диана Дзестелова).
Участники конкурса состязались в номинациях: «пресса», «электронные СМИ», «иллюстрация», «фоторепортаж» и «юный журналист года».

Студенты Цхинвальского художественного училища имени Махарбега Туганова заняли призовые места в V международном конкурсе молодых дизайнеров «Пульс моды» во Владикавказе. Как сообщил ИА «Рес» преподаватель училища Ахсартаг Алборов, на конкурсе были представлены работы пяти югоосетинских студентов.
«В номинации "Декоративный пейзаж" наши воспитанники – Алдатова Бэла и Александр Ефименко заняли первое и второе место. Они награждены дипломами и призами. Участие в международном конкурсе не может не послужить прекрасным стимулом для дальнейших творческих достижений, и воодушевит их на очередные высоты», - рассказал Алборов.
По его словам, югоосетинские студенты смогли принять участие в конкурсе благодаря Владикавказскому институту моды под руководством Зарины Хохаевой.
«В состав жюри также вошел директор нашего училища Заур Козаев. Подобные совместные мероприятия служат объединяющим фактором для Южной и Северной частей Осетии», - добавил Алборов.
Преподаватель училища также отметил, что Гран-при конкурса - «Золотой наперсток», изготовленный ювелирной фирмой «Гуриати», был присвоен тоже нашей соотечественнице, автору коллекции «Сиэтл-90» студентке СОГУ Карине Багаевой.

Югоосетинские археологи совместно с сотрудниками Института археологии и истории РАН РФ, Исторического музея, а также Братиславского университета проведут разведывательные работы на территории Цхинвальского и Дзауского районов Южной Осетии. 

Как сообщил ОсРадио директор НИИ Роберт Гаглойты, «речь идет о топографической разведке ряда памятников – это Тбетский курган, Цъонские и Кударские пещеры. На Кургане, в свое время, были найдены фрагменты керамики эпохи бронзы и средневековья, а пещеры известны благодаря проведенным там профессором, доктором исторических наук Василием Любиным работам и находкам эпохи камня».
«В разное время в пещерах были обнаружены кости пещерного медведя, саблезубого тигра, первобытного осетра. Эти же пещеры были местом стоянки древнего человека», рассказал Гаглойты.

Интервью с главным специалистом по библиотечному делу Министерства культуры РЮО Нателой Дриаевой

Какая ситуация складывается на сегодняшний день с библиотечным делом в республике?

- Результаты двух военных конфликтов самым негативным образом сказались на состоянии объектов культуры. Большая часть клубов и библиотек разрушена, разграблен весь инвентарь, растерян книжный фонд. В связи с миграционными процессами и резким сокращением читательского ресурса работа досуговых центров перешла из активной в пассивную. Это значит, что массовая работа в библиотеках в значительной степени пошла на убыль. Тому много причин, одной из них является факт оттока населения из сельской местности, и не только. Людей, интересующихся книгой, становится меньше, особенно среди молодежи. Такая тенденция наблюдается во всем мире. Это является следствием появления и развития новых технологий, посредством которых люди черпают необходимую информацию.

В Юго-Осетинском государственном университете имени Александра Тибилова (ЮОГУ) проходят традиционные дни славянской письменности и культуры, организованные кафедрой русского языка во главе с заведующей кафедрой русской и зарубежной литературы ЮОГУ, доцентом Мананой Парастаевой и заведующей кафедрой русского языка ЮОГУ, доцентом Залиной Тедеевой.

День славянской письменности и культуры широко отмечается и в зарубежных славянских православных государствах, а также неправославных и неславянских государствах, которые пользуются кириллицей. В некоторых он называется Днем святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, которые создали азбуку, известную сегодня как кириллица, которая сегодня лежит в основе письменности многих народов, в том числе и осетинского.

В Москве состоялось открытие выставки Ушанга Козаева

27 мая в Южной Осетии отметили Всероссийский День библиотек. После развала Советского Союза этот праздник сохранил свою актуальность в Южной Осетии, наряду с другими постсоветскими Республиками. Из года в год работники библиотечного дела или просто югоосетинские читатели задумываются о важности и значении неизменной «сокровощницы знаний» – библиотеки. Десятки библиотекарей проводят свои будни в таинственном мире приобщения к неизведанному, и в тоже время открытому для всех - миру познания действительности посредством великих и несменных учителей древности – книг.

Как признается в своем интервью ИА «Рес» главный специалист библиотечного дела Министерства культуры Южной Осетии Нателла Давидовна Дриаева, а по сути, и «главный библиотекарь Республики», любовь к библиотекам возникла у нее еще в раннем детстве.

Хсар Измаилович Гассиев родился в 1929 г. в городе Цхинвал в Южной Осетии. Его отец в разное время был ректором государственного института в Цхинвале, Наркомом просвещения и редактором первой юго-осетинской газеты «Хурзарин» («Восход»), мать директором школы. Семья Хсара пострадала в годы сталинских репрессий 1937 года. Отец был арестован и расстрелян в 1938 году, а мать приговорена к тюремному заключению как жена "врага народа". В возрасте 8-ти лет Хсар и его 5-ти летняя сестра вместе бабушкой были выброшены на улицу из своего дома. Они поселились в пустующем подвале, где прожили 11 лет, дожидаясь возвращения матери из ссылки и терпя все лишения Великой Отечественной войны. Бабушка вязала шерстяные носки на продажу и этим кормила детей. В 12 лет Хсар начал летом работать в колхозе, чтобы помочь бабушке. Прозвище "сын врага народа", постоянное чувство голода, драки с обидчиками и другие страшные воспоминания детства наложили огромный отпечаток на творчество художника. Многие его картины посвящены теме сталинских репрессий 1937 года и ожиданию матери («За что», «Расстрел», «Выстрел в спину», «Исповедь ", «Ожидание. Бабушка", «Воспоминание», «Ожидание у моста», «Мальчик болеет» и др.).

Виталию Цховребову - 75

Известный осетинский художник Виталий Цховребов азы художественного мастерства освоил еще студентом художественного училища им. М.Туганова. Окончательно утвердившись в своем намерении стать художником, он едет в Тбилиси, чтобы продолжить учебу в Академии художеств. Показав превосходные результаты, будущий мастер зачислен на факультет графики. Овладев премудростями изучаемой науки под руководством выдающихся мастеров Мераба Бердзенишвили, Эдмона Каландадзе, Василия Шукаева, Виталий Гаврилович возвращается в родной Цхинвал. Итогом академического учения станет участие в выставке. В 1965 г. на XI Всесоюзной выставке дипломных работ экспонируется работа "Земля и люди", получившая множество прекрасных отзывов.

В столицу Южной Осетии приехала известная музыкальная группа «Миррос» из России, которая выступит сегодня вечером, для выпускников школ Республики. В интервью ИА «Рес» руководитель группы Фарид Каюми рассказал о своей группе, и впечатлениях об Осетии.

- Господин Каюми, расскажите, пожалуйста, о группе «Миррос».

- Мы – музыканты, представляем группу «Миррос». Название группы взято из персидского языка. Означает «Наследие». Уже по названию группы можно догадаться, что музыка, которую мы исполняем, имеет отношение к Ирану, Афганистану. Вместе с тем, мы играем таджикскую музыку, индийскую музыку, музыку стран Центральной Азии.

На днях, 18 мая, цивилизованное международное сообщество отметило Всемирный день музеев. Ежегодно 18 мая ICOM (Международный совет музеев) определяет тему, которая будет гвоздевой, доминирующей в этот день. Темы касаются непосредственно музейной тематики, например, «Музей - мост между культурами», «Борьба против незаконного перемещения культурных ценностей» и т.д.

Однако Всемирный день музеев известен и как «Ночь музеев», или «Ночь в музее». Впервые ночные бдения в музеях прошли в 1999 году, по инициативе Министерства культуры Франции. Тысячи музеев в мире ежегодно 18 мая работают круглые сутки. В основном, наплыв любителей и ценителей прекрасного в музеи наблюдается именно ночью. Романтики посещают музеи ночью, ведь подсветка экспонатов позволяет по-иному взглянуть на произведения культуры. Во многих музеях в этот день вход бесплатный.

О своей работе и дальнейших творческих планах корреспонденту ИА «Рес» рассказал известный осетинский художник, заслуженный художник Южной Осетии, кавалер Ордена Дружбы РЮО, член Международного художественного фонда Михаил Кулумбегов.

- Что Вам больше всего нравится в Вашей профессии и почему?
- Больше всего мне в моей профессии нравится то, что она дает мне возможность быть свободным. Мне очень нравится, что я могу свободно выражать свои чувства и впечатления об окружающем мире и увиденном на холсте. Что я могу сам планировать распорядок своего дня, работать, когда у меня есть вдохновение и самому выбирать над чем работать.

Во Владикавказе (Северная Осетия) в рамках федеральной целевой программы "Культура России 2006-2011гг" стартовал межрегиональный фестиваль национальных культур Северо-Кавказского федерального округа "Кавказ - наш общий дом".

"Данный творческий проект направлен на укрепление культурного сотрудничества народов Северного Кавказа, развитие их творческих и дружеских отношений", - сообщила во вторник агентству "Интерфакс-Юг" пресс-секретарь министерства культуры и массовых коммуникации региона Залина Абаева.

По ее словам, торжественное открытие фестиваля состоялось на сцене Русского академического театра имени Е.Вахтангова. В концертной программе выступили вокальные и хореографические коллективы из Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкессии, Дагестана, Чечни, Ингушетии, Ставропольского края и Северной Осетии.

В Воронеже в музее воинской доблести, который будет открыт 22 июня, отдельная экспозиция будет посвящена событиям августа 2008 года в Южной Осетии.

"В июне этого года в Воронеже планируется открыть музей воинской доблести, чести и дружбы народов. Отдельный стенд в этом музее будет посвящен войне в августе 2008 года, под названием ''Взывает взорванный Цхинвал'', - заявила сегодня в столице Южной Осетии на встрече с членами Общественной палаты республики заместитель председателя Общественной палаты Воронежской области Валентина Шумлянская.

24 мая - День славянской письменности и культуры

В череде праздников, принятых нами вместе с новой действительностью, - День славянской письменности и культуры. В России и других славянских странах он отмечается 24 мая. Традиционно в последние майские дни праздник рождения славянской азбуки отмечается на филологическом факультете Юго-Осетинского государственного университета.

Праздничные мероприятия, посвященные Дню Кирилла и Мефодия, как иногда называют этот праздник, в этом году начались с вечера в Дменисской средней школе. 21 мая учащиеся школы под руководством зам.директора по воспитательной работе, учителя-русиста Флориды Фаталиевой, при поддержке председателя Республиканской партии "Единство" З.Кокоева и руководителя Россотрудничества в Южной Осетии М.Степанова подготовили костюмированное представление "Дорога к письменности".

Экзотические бабочки - уроженки лесов Филиппин, Индонезии, Китая, Японии, Южной и Центральной Америки, Новой Гвинеи и других тропических и субтропических краев поселились в залах Национального музея РСО-А. 
Идея выставки «Живые тропические бабочки», побывавшей во многих городах России, родилась около четырех лет назад на Ставрополье.
На выставке представлена «мозаика» видов экзотических чешуекрылых, собранных со всего мира: парусники, калиго, каллима, морфиды...
- Вот- знаменитая красавица голубая морфо из лесов Южной Америки. Еще не так давно этот вид бабочек находился на грани исчезновения: «постарались» охотники за живыми редкостями - поставщики богатых коллекционеров, - комментирует администратор выставки Вячеслав Юзбеков.

С фестиваля российская «Студенческая весна», который в этом году проходил в Тюмени — с триумфом вернулась делегация Северной Осетии. В активе наших студентов пять первых мест, четыре из которых были завоеваны в танцевальном направлении.

Триумфаторами фестиваля стала сборная ВУЗов, которая исполнила Куртатинский свадебный танец. Дипломы первой степени в номинациях «народный танец, дуэты», «народный танец, соло» и «брейк-данс» также уехали во Владикавказ. Единственной «нетанцевальной» победой стал номер «Свет и тьма» в номинации «оригинальный жанр». Ребята, не в первый раз участвовавшие в «студенческой весне» отмечают, что уровень проведения фестиваля с каждым годом растет. Растет и конкуренция. В этом году в Тюмень съехались около 2000 студентов из более чем 70 регионов страны. Команда-победитель была сформирована Министерством по делам молодежи, физической культуры и спорта по итогам республиканского фестиваля «Студенческая весна Алании-2011».