Политический кризис и его последствия в ходе предвыборной кампании вызвали большой резонанс не только в Южной Осетии, но и в России. Поэтому хотелось бы сказать о роли нашей прессы в те памятные дни, и в особенности об участии в политической жизни газеты "Южная Осетия". 

Да, СМИ - один из важных атрибутов формирования общественного мнения. Именно средства массовой информации, и среди них пресса, объективно передают происходящие во времени факты, события, и вместе с тем, в них есть свое видение этих многосложных процессов. СМИ - это огромная сила, консолидирующая общественное сознание, произвольно оказывающее ощутимое влияние на все сферы жизни, вмешивается в экономику, политику, социальную сферу, образование и культуру. Пресса и телевидение сегодня в надежных руках квалифицированного руководства.

Особо хочется подчеркнуть роль газеты "Южная Осетия" в дни кризиса власти. Могу смело сказать, что газета в те дни предотвратила возможные конфликтные ситуации, она сдержанно и взвешенно реагировала на происходящее, показывала высокую информационную культуру, передавала народу правду о событиях, это было очень важно! В "Южной Осетии" собралась команда высококвалифицированных журналистов. На этом невидимом фронте, работники газеты кропотливо работают над текстами, переосмысливают их содержание, оперативно реагируют на происходящие в жизни республики события.

В кабинете главного редактора газеты "Южная Осетия" Залины Цховребовой висят награды, дипломы, грамоты, сертификаты за участие в российских и международных форумах. Она неоднократно принимала участие в международных семинарах по управлению инновационными процессами. Вместе с ней в одной команде работают многоопытные журналисты - Нелли Джуссоева, Эльза Цховребова, Марина Мулдарты, Диана Ванеева, Михаил Габаев, Ульяна Джиоева, Юрий Вазагов, Александр Келехсаев, Алена Джиоты, Алла Гергаулова, Сослан Тигиев и другие.

Сегодня концептуальная позиция "Южной Осетии" имеет правильное стратегическое направление - поддержка государственной политики новой власти. Надеюсь, что газета будет живо следить и отражать на своих страницах происходящие позитивные сдвиги в жизни нашего народа.

Газета "Хурзæрин" застала тяжелое время строительства национального языка. 19 октября 1922 года ЦИК Юго-Осетии утвердил новую осетинскую графику на латинской основе и в январе 1924 года газета выходила на латинице. Можно себе представить, сколько вреда нанесла эта общая для всех народов стратегия языкового строительства, сколько кропотливого труда было вложено, чтобы составить новый "латино-осетинский алфавит" (Е.Джиоева). И в 20-ые годы "алфавит Шегрена бесповоротно сошел со сцены"… История и государственная политика времени властно диктовали свои законы, которые подчас воспринимались как должное. Тогда отношение народа к новому алфавиту было положительным, и новый алфавит был принят трудящимися Юго-Осетии с полным сочувствием. В те годы считалось, что "латинский алфавит стал огромным фактором развития Юго-Осетинской культуры". Однако новая осетинская графика на латинской основе вызывала недовольство части осетинской интеллигенции и в Северной, и в Южной Осетии. Значительной группе осетинской интеллигенции казалось трудным расстаться с привычной для них графикой Шегрена. В 30-х гг. первым в защиту русской графики выступил профессор Б.А.Алборов.

Сегодня осетинская газета "Хурзæрин" ("Светоч"), как и "Южная Осетия" (на русском языке) должны доходить до каждого уголка республики. Но газета "Хурзæрин" не только в прошлом, но и в настоящем. А сегодня она в руках надежных специалистов во главе с Юрием Габараевым и его командой.

Знаменательная дата - 106 лет первой осетинской газете.

Сердечно поздравляю всех журналистов, истинных тружеников и патриотов газеты с профессиональным праздником. Надеюсь, вы так же содержательно будете сообщать читателям о происходящем в республике, помогать формировать унифицированное сознание единства народа, чтобы ваше перо пресекало зло и помогало победе добра.

Пожелаю вам глубины мысли, мудрости, здоровья, долгих лет творческой жизни.

Е.ДЖИОЕВА, доктор исторических наук.