Аланы и магия звездного неба
12 апреля 2018 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [884 просмотра]
Звезды всегда привлекали человечество. И неважно, всматривались ли в ночную бездну цари, вельможи, пахари или воины. Существование в районе ущелья Архыз древней аланской обсерватории свидетельствует о том, что наши предки, также наблюдали за небесными светилами, производили астрономические расчеты. Место, выбранное для звездной лаборатории, было определено представителями воинственного народа настолько удачно, что уже в современную эпоху именно в этом же районе, а здесь в средневековье располагался один из военно-политических центров Алании, была построена уже современная крупная астрофизическая обсерватория, в состав которой входит «БТА»– крупнейший в России телескоп с диаметром зеркала 6 метров. Ниже по течению реки Большой Зеленчук, рядом со станицей Зеленчукской работает радиотелескоп «РАТАН-600», обладающий самым большим диаметром принимающей антенны в мире – 600 метров.На протяжении веков люди старались использовать звезды в практических интересах. Для пророков путеводная звезда стала ориентиром в путешествии к новорожденному младенцу Иисусу Христу. Благодаря звездам Христофор Колумб открыл Америку. Скифы, сарматы, аланы в своих многочисленных походах наверняка также ориентировались не только по рельефу местности и информации проводников. Именно звезды и созвездия были их путеводной нитью в пути к новым горизонтам. В народных сказаниях мы находим отголоски этих представлений: по звездам герои сказаний определяют свой путь, по восходу звезды намечают события. Правда из всего разнообразия древних знаний у осетин сохранилось лишь небольшое их количество. Список терминов невелик: «Дун-дуне» – Вселенная, «Арвы цæджындз» – Полярная звезда, «Авд хойы» – созвездие Плеяд, «Арвы тымбыл» – небесная сфера, «Стъалыты Æвзæн» – рой звезд, «Арфæны фæд» – млечный путь, «Бонвæрнон» – Венера, «Галгæс стъалы» – Арктур, «Стъалыбардз» – созвездие, «Фиссын-мæдзæуджытæ» – Большая Медведица, «Фыййауы Лæдзджытæ» – Орион…
Наиболее интересно созвездие Плеяд. В осетинской космогонии оно носит наименование «Семь сестер». Так же, как и в античной культуре. При этом, как и у древних греков, каждая звезда имеет свое имя. Старшая – Азау, дальше Уырыза, Цицца, Уардака, Дедакка, Уадакка и младшая Кабада. (В другом варианте: Уз, Заз, Цицыр, Зада, Гадакк, Удыкк и младшая Гада).
«Авд хойы» – созвездие, обладающее наиболее яркими антропоморфными чертами. Семь сестер характеризуются как одушевленные персонажи, каждая из которых обладает своим характером. Азау-старшая и самая рассудительная, младшая – Кабада непоседа и озорница. Весь день они хозяйничают и веселятся на небосводе и после полуночи отдыхают в россыпи звезд:
Æмбисæхсæвæй ахызти,
Ныссабыр дуне, бафынæй.
Цъæх арвы риуыл Авд хойы
Ныффæлладысты кафынæй.
Æрмæст ма уæлæ сау рагъыл
Нæ фынæй кæны сахъ цæргæс.
(За полночь уж время пошло, угомонилась Вселенная, уснула // На небосклоне устали танцевать Семь сестер // И только на черном горном хребте не спит гордый орел).
Можно предположить, что сходство в названии Плеяд у осетин и греков является результатом скифского наследия. Ведь в древности на скифов влияние оказывала, прежде всего, культура Древней Греции. В Причерноморье, где располагались греческие колонии культурные связи скифов и греческих поселенцев были очень развиты.
Другие элементы звездного небосклона у осетин были не менее образны. В ночной бездне, как россыпь жемчугов – «Арфæны фæд» – млечный путь, в переводе с осетинского «След Арфана». Так звали коня Урызмага, нартского героя сказаний о нартах, на котором почтеннейший нарт добирался по небосводу до небожителей.
«Бонвæрнон» – Венера, в переводе с осетинского звучит как «ставящая день» или «утренняя звезда». Очевидно, это имя связано с тем, что первым светилом, появляющимся на небосводе, бывает Венера. Впрочем, есть мнение, что эта звезда – планета Сириус. «Бонвæрнон» – вообще один из самых популярных объектов народного эпоса. Наиболее известно сказание «Гуырдзыхан и Бонвæрнон». Считается, что звезда эта символ снега. Как гласит легенда давным-давно звезда «Бонвæрнон» находилась в заточении у Гуырдзыхана во вложенных друг в друга сундуках, в восьмом по счету. И в мире не было поэтому холодов и снега. Скот пасся на вечнозеленых пастбищах без пастухов, изобилие земли было неиссякаемо. Но однажды Гуырдзыхан ушел в поход и оставил ключи от сундуков жене своей Кудзаме. Соблазнила нечистая сила жену его на любопытство. И захотела Кудзама узнать, что за сокровища скрыты в сундуках. Начала открывать она сундуки, а как открыла восьмой, так «Бонвæрнон» вырвалась из заточения и утвердилась на небосклоне. И сразу же снег повалил большими хлопьями, и наступила зима.
«Галгæс стъалы» – Арктур, в переводе с осетинского «звезда – повелитель быков». Арктур – красный гигант, ярчайшая звезда созвездия Волопаса и всего Северного полушария. И четвертая по яркости звезда на ночном небе.
«Фиссын-мæдзæуджытæ» – больше известна как Большая Медведица, в русском переводе название звучит как «Идущие к углу». Очевидно, конфигурация созвездия вызывала эту необычную ассоциацию.
И, наконец, «Фыййауы Лæдзджытæ» – Орион, в переводе с осетинского «Посохи пастуха»
…Безусловно, звезды не могли не вызывать ощущения таинственности и магии. Считается, что у каждого человека на небе есть своя звезда. И в зависимости от ее света ярка и человеческая судьба. Бытовала поговорка об удачливом и счастливом человеке: «Уымæн йе стъалы арвыл цæхæртæ калы» (Его звезда на ночном небосклоне светится ярко) или «Амондджын стъалыимæ райгуырд» (Со счастливой звездой родился)...
Наши предки не только смотрели на звездное небо, находя в нем причудливые конфигурации. Но и пытались понять его, строя уже тогда обсерватории. И вполне возможно, что в древности у алан существовали свои знаки Зодиака и гороскопы. Но об этом мы уже вряд ли когда-либо узнаем…
На фото: Репродукция картины Инала Джуссоева «Арфæны фæд»
Источник - Газета Республика.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии (0)
-
-
0 / 1
-
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Нашли ошибку?