Спасибо, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ! Это фантастическое исполнение! Именно то, о чём я мечтал все эти годы для этой песни! Именно для хард-рокового исполнения она и была написана. А история её создания такова. Она была написана 22 апреля 1991 года. В блокадном Цхинвале. Накануне, ночью был сильнейший обстрел Цхинвала со всех сторон от грузинских сел. Были и жертвы среди жителей. Я утром (как и делал всегда) начал обход всех своих родственников, друзей, по местам их проживания чтобы выяснить - нет ли разрушений, раненных или убитых. Транспорта не было, пришлось ходить всё время пешком по всему городу, связь тоже не работала, так как не было света. Проходя по ул. Тбилисская (сейчас Лужкова) меня окликнул из окна Бужук. Заходи, говорит, ты то мне как раз и нужен. Я зашёл к нему, а он закрыл за мной дверь на ключ и положил его в карман. Он говорит, вот сейчас ты отсюда не выйдешь, пока не напишешь мне текст к мелодии. Мы должны создать боевой клич-песню для моральной поддержки наших ребят, на осетинском. Я говорю, что я никогда не писал на осетинском - только на русском, может обратишься к нашим известным? Он говорит, я знаю твои способности., ты напишешь как надо.


Это была моя ПЕРВАЯ осетинская песня. Он непрерывно наигрывал на гитаре мне мелодию, чтобы я не терял рисунок. В итоге текст был создан, но...Чего-то не хватало, какой-то изюминки, какого-то клича, что ли...И вдруг родилась эта фраза (наверное от Бога) - ИРАТТА, РАЗМА! Как раз то, что надо! Дальше было дело техники для такого мастера, как Бужук. На премьере этой песни я не был, но на второй день я встретил Бужука у рынка, он сказал - ВСЁ, ты уже в истории! Мы с тобой уже очень круто попали, на нас с тобой теперь точно будут охотится грузины! Ты не представляешь, что ты натворил! Можешь вообще больше не воевать - мы уже ИХ победили своей песней!



Повторный концерт был вечером. Я пошёл с супругой в концертный зал обкома. В зале даже негде было встать, не то, что сесть (уже прошел слух по городу, что Бужук написал какую-то невероятную песню). И вот она была исполнена последней! Что там творилось! Ребята (я не вру, сам видел) рвали рубахи на себе в экстазе, девушки плакали и визжали и весь зал сошел с ума, выкрикивая припев хором! ТАКОГО успеха я не ожидал! Бужук объявил, что слова написал Алик Чехоев и представил меня публике. Что потом было! Меня рвали на части, обнимали, целовали со слезами, касались меня как божества! До сих пор с дрожью от волнения вспоминаю этот момент...А ещё сзади подошёл ко мне обнял крепко крепко весь плача знаете кто? Вовик Санакоев - помните, был такой юродивый у нас в городе из жимассива. Его знал весь город, безобидный такой, тоже часть истории нашего города. Плачет и говорит - спасибо тебе за песню, какая великая (шай тынг у!), прошу тебя, если я умру, то напиши, пожалуйста и обо мне песню! Представляете, даже юродивого эта песня не оставила равнодушным! С тех пор она и звучит.



7 августа 2008 года эта песня круглосуточно звучала на площади для поднятия боевого духа. Потом уже я написал много песен на осетинском, но они лежат мёртвым грузом. Свет увидели лишь "ИРАТТА, РАЗМА!" и "УАСТЫРДЖИЙЫ ЗАРАГ" (которую пел Аркадий Шиукаев, Николай Казиев и др., тоже на музыку Бужука). Было бы хорошо, если б мои осетинские песни (на музыку Бужука, Бетховена Алборова, Тимура Тибилова и др.) увидели жизнь. Попробую розыскать Вахтанга Задиева, может ему будет интересно. Ещё раз ему огромное спасибо за такое исполнение!!!!!! Молодец! Получился настоящий рок хит, ничем не хуже, чем известные западные! На НАШЕМ диалекте они звучат точно также, как западные.


Спасибо, Анна! Я так рад, что твоя дочка - это будущая рок-звезда! Успехов ей!

Алик Чехоев