Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Южная Осетия Д.Н. Медоев направил телеграмму соболезнования в Союз писателей Республики Северная Осетия – Алания в связи с трагической гибелью народного поэта Осетии Шамиля Джигкаева, в которой, в частности, говорится:

«Беспрецедентный по цинизму и жестокости поступок – хладнокровная казнь пожилого человека – не укладывается в голове. Осетия потеряла своего выдающегося сына, мудрого и талантливого старейшину осетинской литературы, крупного общественного деятеля. Те, кто направляли коварную руку убийцы, знали, на что покушаются: Шамиль был совестью осетинского народа, он не боялся поднимать голос против любой несправедливости, не считаясь с опасностью говорить правду в самых непростых ситуациях.

Мы выражаем уверенность, что гнусные расчеты заказчиков этого неслыханного злодейства не оправдаются, им не удастся раскачать ситуацию, посеять панику и создать хаос для достижения своих низких целей. Убийцы будут сурово наказаны.

Посольство Республики Южная Осетия разделяет боль невосполнимой утраты и выражает глубокие соболезнования родным и близким Шамиля Джигкаева.

Рухсаг у, Шамиль!»