Трагические события августа 2008-го года отозвались в произведениях многих музыкантов, художников, писателей. Популярный в Северной Осетии, исполнитель Георгий Бугулов стал поистине всенародным любимцем цхинвальцев, после того как ровно год назад на Театральной площади исполнил перед многочисленной публикой песню «Отчизна». Глубоко патриотичная, преисполненная гордости за свой народ, за нашу победу, вобравшая в себя всю боль, выпавшую на долю Южной Осетии, и становление молодой республики, она заняла особое место как в ряду известнейших патриотических песен о Южной Осетии, так и в сердцах ее жителей.

Мы встретились с Георгием, ставшим в последнее время частым гостем Республики, перед очередным концертом в Цхинвале, чтобы поговорить об «Отчизне», Цхинвале и творчестве талантливого певца.

– Каждый раз я с огромным удовольствием приезжаю в Южную Осетию – мне очень импонирует здешняя природа и моральный климат, особенно отношение южан к жизни и к людям. Мой нынешний приезд связан с очередным выступлением и вручением мне звания «Заслуженный артист РЮО». Это звание мне присвоили в июне 2009 года, но получил его из рук Президента РЮО Э. Дж. Кокойты я только сейчас.

– А что значит быть «Заслуженным артистом» в твоем понимании: планка взята, настало время пожинать плоды успеха или настало время устанавливать планку повыше?

– Это очень серьезная планка, обязывающая более серьезно и ответственно относиться к своему творчеству, потому что, чем выше признание – тем больше ответственности перед публикой. «Заслуженный артист», естественно, обязывает к большему. Может кто-то относится к этому званию скептически, может для кого-то это просто приставка, но для меня это звание очень ценно, каждый артист должен стремиться завоевать уважение и любовь публики. Артист же, который, достигнув определенных высот останавливается в развитии, перестает искать новые пути творческой самореализации, открывать новые грани творчества этот человек, я думаю,  не состоялся как артист, и он зря получил какие-то регалии. Артист – это творческая личность, его творчество на виду и если он хочет быть интересен публике, он должен находиться в постоянном поиске путей-дорог развития.

– Георгий, насколько мне известно, ты родился и рос в г. Тбилиси (Грузия), и переезд вашей семьи в Северную Осетию был связан с событиями начала 90-х гг., когда начались притеснения осетин со стороны Грузии?

– Именно так и было. Мне было 10 лет, когда в 1990-ом году вошел в стадию обострения грузино-осетинский конфликт. К тому времени из троих детей, один я жил с родителями – после окончания службы в армии 1987 году мой брат обосновался в Северной Осетии, а сестра была  замужем  и жила в г. Астрахань. Будучи значительно младше их (на 10 и 12 лет соответственно), я, естественно, оставался с родителями. В школе уже стал чувствоваться натиск со стороны одноклассников, которые указывали, мне на мою национальную принадлежность. Вскоре в нашем доме начались раздаваться анонимные звонки с угрозами и требованиями покинуть Грузию, в противном случае их сын (то есть я) будет похищен. Родители поняли, что это только начало притеснений, и, не дожидаясь исполнения угроз, переехали к старшему сыну во Владикавказ. Это было единственно правильное решение, и, честно говоря, я счастлив, что мы переехали.

– Вопрос, наиболее, часто задаваемый эстрадным исполнителям – ты из музыкальной семьи?

– Не совсем, если подразумевать под понятием «музыкальная семья» – профессиональных музыкантов. Но все члены нашей семьи были большими поклонниками музыки, особенно мама. Страстная поклонница всего, что касалось искусства, музыки, культуры и т. д., она очень хотела, чтобы один из ее троих детей встал на музыкальный путь… Надо признать у нее это получилось – мой старший брат прекрасно пел, сестра окончила музыкальную школу. По настоянию мамы я тоже поступил в Северо-Осетинское Училище Искусств им. Гергиева… И сегодня я ей безмерно благодарен, за то, что я существую как артист!

 – Когда стали «пробиваться» твои музыкальные способности?

 – Я давно заметил такую закономерность – на музыкальные способности самым прямым образом влияют климатические условия региона, где человек формируется как артист. В Южной Осетии очень теплый и очень благоприятный климат, здесь очень много приятных голосов, и если не каждый, то каждый второй житель здесь обладает вокальными способностями, музыкальным слухом – музыка в них заложена на генном уровне. Я счастлив причислить себя к их числу. Уже в детстве, когда мама начала приобщать меня к музыке, я почувствовал что музыка моя сущность. После переезда в Северную Осетию, в 1992 году, будучи учеником 7-го класса, в наш класс зашли представители Дворца пионеров – хотели отобрать мальчиков на хоровое отделение. Вслед за товарищами пытался сфальшивить, когда предложили исполнить куплет из песни, чтоб не дай Бог, очутиться в хоре (не то чтобы стыдился выступать в хоре, просто не хотел завалить выработанную одноклассниками стратегию и тактику, считавшие пение «немужским» занятием). Но, видимо, у педагога и слух и глаз были наметаны, и после моего «выступления» попросил прийти в назначенное время во Дворец пионеров г. Владикавказ… Таким образом, я стал солистом хорового отделения и начал плыть по течению. Несколько раз становился участником и лауреатом разных фестивалей. Осознанное и целеустремленное желание петь появилось только в 98-году, когда понял, что просто выступать на сцене и выступать на сцене и вызывать своим творчеством интерес у публики – совершенно разные моменты. Это было участие в фестивале «Теплые звезды», который устраивал Аркадий Царионти, известный музыкальный деятель, написавший Государственный гимн РСО – А. Помню, как я впервые выходил на сцену со своей песней «Одиночество», очень переживал, особенно когда объявили, «выступает Георгий Бугулов»… В тот вечер меня четырежды вызвали на «бис», стали «носить на руках», помню, как во сне тогда отвечал на вопросы сразу нескольких съемочных групп, освещавших данное музыкальное событие… В конце вечера из плотного кольца окружения публикой меня пришлось выводить под охраной милиции…

– Твоя манера исполнения песен (в основном лирических) и голос явно напоминают сходство с известным российским исполнителем Валерием Меладзе. Ты пытался спекулировать на сходстве ваших вокальных данных?

– Невозможно на протяжении всей песни контролировать себя и «косить под Меладзе», тем более сложно делать это на протяжении всего концерта. Никогда не стремился подражать, а тем более перепеть этого блистательного артиста, это был бы неверный ход. Я всегда искал свое звучание, свой путь в песне. Этот голос дарован мне природой, хотя все же нелепо отрицать очевидное сходство. Но что мне делать? Не менять же в пику кривотолков тембр голоса...

– Тебя наверняка часто сопоставляют с В. Меладзе. Какова бывает реакция?

– Я отношусь к подобным сравнениям достаточно спокойно, хотя это клеймо преследует меня постоянно. Ни одно интервью не проходит без того, чтобы речь не зашла о Меладзе. Порой даже целые заголовки посвящались этому, как много лет назад в северо-осетинской газете «Слово» – «Он не Меладзе, он другой» (смеется). Иногда отшучиваюсь: «Один из наших родителей  очень любил путешествовать…» А если серьезно, то это сравнение меня ничуть не коробит, – я уважаю его как достойного артиста.

– На Юге Осетии твое имя и творчество неразрывно связаны с песней «Отчизна», где как раз-таки нет «тени Меладзе»...

– Эта песня занимает особое место в моем творчестве, это в прямом смысле крик моей души. То, что жизнь настолько непредсказуема, что все может измениться в один момент показал август 2008 года. Именно пятидневная война стала переломным моментом в моей жизни, четко обозначив грань между «до» и «после» августа. Я почувствовал, как мое творчество становится осмысленнее. Трагические события застали меня в Москве, я как и все не отходил в эти дни от телевизора, как и все страдал от безысходности, будучи не в силах облегчить страдания своего народа. Впоследствии, на тех горестных ощущениях была написана моя первая песня в патриотическом направлении «Отчизна». Хотелось не просто облечь слова в формы, а передать все, что пришлось испытать моему народу с 1989-го по 2008 год. Работал над ней очень трепетно и скрупулезно, потому что банальности были бы в ней неуместны. То, что песня «цепляет» за живое не только осетин, говорит случай, произошедший недавно. Мы с приятелем оказались в компании, и один русский парень рассказывал о своем пребывании  в Цхинвале, где друзья подарили ему сборник песен, и что на этом диске есть замечательная песня в исполнении хора МВД РФ и «кого-то парня». Поставил диск в проигрыватель, откуда грянула «Отчизна»… Он очень долго удивлялся и отказывался верить, что это вовсе не хор МВД РФ поет. В доказательство пришлось подпеть самому себе (смеется)…

Работа в жанре патриотической песни продолжается. Более того, готовится к выходу мой сборник патриотических песен «Цвети Осетия моя» с песнями «58-ой армии посвящается», «Солдат», «Город-Герой Цхинвал», инструментальным произведением «Возрождение». В него также войдет песня «От Москвы до Цхинвала», которую мы записывали совместно с российским музыкальным коллективом «Дискомафия». Этот альбом станет вторым по счету в моей дискографии, и он будет в корне отличаться от первого сольного альбома «Мои мечты», в котором от начала до конца записан лирический материал… Кстати, параллельно с альбомом «Цвети Осетия моя» идет работа над третьим  диском, также лирического содержания (ну, куда же без романтики – в этом весь я). Выражаясь фигурально, работаю на двух фронтах – лирическом и патриотическом.

– Песня «Отчизна», кстати, тоже вызывает ряд сопоставлений с широко известной песней «День Победы»…

– Я думаю, эти ассоциации вызваны, в основном, инструментальным исполнением. Тем более, обе песни несут патриотический посыл, в обеих песнях играет оркестр, поет живой хор.

– Как автор слов и музыки своих песен можешь поделиться, какая мотивация  побуждает  тебя  на  написание песни и сколько длится этот процесс?

– По разному. Если песня «Отчизна» – это выплеск моих чувств и переживаний, родившаяся в недрах моей души, то песня «Красавица Фатима» – это целенаправленный продукт, которую писал с той лишь целью, чтоб оставаться на слуху у публики. Для этого нужна была легкозапоминающаяся  музыка и непритязательные слова, чтобы публике легче было подпевать во время исполнения. Так что, внутренняя мотивация – всегда разная. Мотивы, слова и образы будущих песен приходят в голову обычно в ночное время суток. Для отца с матерью стала уже привычной картина, когда я, глубокой ночью, сломя голову, спускаюсь со второго этажа на первый, где стоит пианино, усаживаюсь, начинаю оформлять и конкретизировать навеянные образы. Честно говоря, с музыкой мне всегда легче, труднее со словами, видимо в силу того, что до 5-го класса я проживал в Грузии и основы образования получил на грузинском языке – до переезда в Северную Осетию я, что называется, двух слов по-русски связать не мог. Было тяжело менять в одночасье друзей, место жительства, язык. Но желание сломать акцент и положить конец насмешкам со стороны одноклассников по поводу моей несвязной речи, вечного путания мужского и женского рода, незнания склонения слов, спряжения глаголов – я начал плотно работать над собой: просил членов семьи читать мне в слух произведения на русском языке, диктанты. Вскоре сам начал читать и писать, постепенно сломался и акцент, расширился словарный запас…

– Количество альбомов и сольных программ влияют на популярность исполнителя? Если да, то, сколько сольных концертов ты уже представил публике?

– Я очень самокритично отношусь к своей творческой деятельности и считаю своим долгом не надоедать зрителю, так сказать, должен ощущаться некоторый дефицит исполнителя. Давать концерт даже раз в два месяца в такой маленькой республике как Северная или Южная Осетия – занятие довольно неразумное. Артист должен держать зрителя в «легком» ожидании очередных песен, а если он раскроет все творческие козыри, и станет эксплуатировать один и тот же материал длительное время, для зрителя, уверен в этом, он будет потерян безвозвратно. Он должен стремиться с каждым разом открывать новые грани своего творчества. По натуре я перфекционист – уж лучше делать качественные сольные программы раз в год, нежели раз в месяц абы как.

Карина Гаглоева

Юго-осетинская газета «Республика»