Тылаттатæ Чермены зараг
Ой, уæрæйдæ, уæй!
Æрнæджытæ, гæмæхтæ.
Черменæн дзы хай равзæрстой:
Ой, уæрæйдæ, уæй!
Цъыфдзæстытæ, къæдзæхтæ.
Бадти йæ мад æнкъардæй,
Ой, уæрæйдæ, уæй!
Арты фарсмæ къонайыл:
«Сайдзысты дæ мæнгардæй,
Ой, уæрæйдæ, уæй!
Ма-иу баууæнд Хъобаныл».
Куы фæтæрсон æз мe знæгтæй,
Ой, уæрæйдæ, уæй!
Мæ хъару ’мæ мæхæдæг,
{Уæд фæхъæуон æз мe ’мгæрттæй,
Ой, уæрæйдæ, уæй!
Хæрам мын уæд дæ фæдæг!} x2
Уациллайы зарæг.
Табу дæ хорзæх, де уазæг
Амондæй хайджын, фыдбылызæй хыст куыд уæм
Ахæм арфæ ракæн!
Ой нæ уалдзæджы гага,
Ой нæ фæззæджы бæркад,
Куывдтæн чындзæхсæвтæн куыд хъæуа
Ахæм арфæ ракæн!
Генеральный план г. Цхинвал Республики Южная Осетия
Скачать:
Генплан
Опора
Памятники
Расселение
Схема по ветхости
Схема по кварталам
Транспорт
Функциональные зоны
Пояснительная к Генеральному плану г. Цхинвал Республики Южная Осетия
Источник http://tskhinval.ru/
Высокие технологии – в сферу здравоохранения
Правительство Южной Осетии во главе с Президентом Леонидом Тибиловым прикладывает недюжинные усилия, для того, чтобы лечебно-профилактические учреждения республики начали работать по мировым стандартам. И сегодня уже можно говорить о том, что начало положено. Первой ласточкой стала Республиканская стоматологическая поликлиника, в которой прошла успешная апробация нового оборудования, позволяющего делать высокотехнологичные операции по имплантологии.
Боязнь третьего нашествия
Мэрия Цхинвала пригласила сегодня общественность города на презентацию нового Генерального плана развития столицы Южной Осетии. Его разработала и представила компания из Татарстана. На встрече завязалась острая дискуссия. Разработчик обещал учесть замечания жителей города.
Это уже не первые общественные слушания, которые были посвящены будущему плану развития республики. В 2010 году разработкой территориального планирования Южной Осетии занимались санкт-петербургский Институт строительных проектов и московская фирма «Гипрогор». И тогда, четыре года назад, Генплан обсуждали всей республикой. Новую концепцию сегодня представила научно-производственная фирма из Татарстана «Татинвестгражданпроект». В разговоре со мной начальник мастерской, которая принимала участие в ее разработке – Ирина Романова, уточнила, что за отправную точку был взят проект 2010 года:
ИЧЪЫНА
ГТРК "ИР" "Абон" за 10 октября 2014г.
Парламентский вестник-за 11 октября 2004
Боксеры из Южной Осетии стали победителями всероссийского турнира памяти Аслана Татарова
«В Универсальном спортивном комплексе в Нальчике проходил открытый всероссийский турнир, в котором приняли участие более 90 спортсменов из восьми регионов России, – сказал Хассиев. – Аслан Санакоев стал победителем в весовой категории до 64 килограммов. На ринге он встретился с боксером из Калмыкии, а в финале одержал победу над спортсменом из Нальчика».
В свою очередь тренер Бзарова, Игорь Дзагоев добавил, что югоосетинским боксерам также удалось завоевать две серебряные медали.
«Юрий Бзаров стал победителем в весовой категории до 60 килограммов, – сказал Дзагоев. – А Арсен и Аслан Кабисовы заняли вторые места в весовых категориях до 60 и 56 килограммов. Также отрадно отметить, что специальным призом турнира ‘’За волю к победе’’ был награжден Аслан Кабисов».
Отметим, что спортсмен Аслан Санакоев тренируется под руководством тренеров Владислава Хассиева и Гамлета Габараева, а Юрия Бзаров, Арсена и Аслана Кабисова к соревнованиям подготовили Владимир Сланов, Виталий Сланов и Игорь Дзагоев.
Легенда советской эстрады Иосиф Кобзон подарил праздник песни зрителям в Цхинвале
Перед началом концерта к зрителям обратилась министр культуры Южной Осетии Мадина Остаева, которая напомнила, что в сентябре 2008 года Иосиф Давыдович дал концерт на Театральной площади Цхинвала.
«Многие из нас росли и взрослели на песнях Кобзона. Это песни эмоциональные, трогающие душу», - отметила министр.
А дальше, зрителей и самого мэтра ждал сюрприз от председателя Общественной палаты Южной Осетии Мераба Зассеева. Он продекламировал собственные стихи, посвященные певцу.
Золотой голос Осетии Олег Тайсаев примет участие в праздничном мероприятии "Посвящение в студенты ЮОГУ"
«Олег принял мое приглашение и без всяких гонораров подарит свои песни студентам ЮОГУ. – проинформировал ИА «Рес» ректор ЮОГУ Вадим Тедеев. - В настоящее время известные музыканты нечасто выступают на концертах без гонорара. Это настоящий поступок настоящего мужчины».
«Хочу поблагодарить Игоря Кудзиева, нашего соотечественника, который помог мне выйти на Олега Тайсаева, а также познакомил меня с этим прекрасным человеком на презентации собственного клипа, - продолжил ректор. - Игорь Кудзиев и сам примет участие в нашем мероприятии и споет свои песни».
Большую часть музыкальных номеров исполнят студенты и преподаватели ЮОГУ, несколько номеров прозвучат в исполнении военнослужащих 4-ой Российской военной базы.
Отметим еще раз, что концерт запланирован на понедельник, 13 октября, в 15.00, в киноконцерном зале "Чермен"
Путин поручил вернуть войска с учений в места постоянной дислокации
По его словам, после оперативного совещания главы государства с постоянными членами Совета безопасности России Путин провел с Шойгу отдельную рабочую встречу. «Министр доложил Верховному главнокомандующему о завершении летнего периода обучения на полигонах Южного военного округа», — сказал Песков.