Словарь - это история в зеркале лексики - Тамерлан Гуриев
5 октября 2009 Книги [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [6771 просмотр]
Ассоциацией ученых РСО-А переиздан «Краткий осетинско-русский и русско-осетинский словарь», составленный зав.отделом осетинского языкознания СОИГСИ имени В.И.Абаева профессором Тамерланом Александровичем Гуриевым:- Чем данное издание отличается от издания 2003 года?
- Он вышел под новым названием. В самом словаре нет существенных изменений. Он призван удовлетворять, прежде всего, учебно-образовательные потребности. Но не только. Им пользуются многие. И это понятно: ведь словарь - это история народа в зеркале лексики его языка.
- Словарь 2003 года вышел сравнительно большим для Осетии тиражом в 10 тысяч экземпляров. Он быстро разошелся. Тираж нынешнего издания словаря - 3 тысячи экземпляров. Вмешался финансовый кризис?
- Может быть... Беда в том, что это касается тиражей МНОГИХ книг на осетинском языке, не только моих. В таком архиважном деле нужна выверенная, стабильная политика. Но это уже другая, я бы сказал, очень болезненная тема.
- Есть у Вас в работе новый словарь?
- Есть. В будущем 2010 году, даст Бог, надеюсь представить этимологический словарь основных имен и названий, которые встречаются в осетинском героическом эпосе - Нартиаде.
- Мы будем ждать.
Источник - Осрадио.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии (0)
-
-
0 / 0
-
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Нашли ошибку?