Первому осетинскому букварю исполнилось 195 лет.
26 мая 2018 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [1145 просмотров]
25 мая 1823 года осетинский просветитель Иван Ялгузидзе-Габараев составил первую осетинскую азбуку. Он сыграл выдающуюся роль в становлении и развитии национального сознания осетинского народа, его этнического мировоззрения.
При составлении букваря Ялгузидзе-Габараев испытал трудности, которые заключались в том, что осетинский язык не имел своей графики, и не все буквы грузинского алфавита соответствовали фонетике осетинского языка.
Первоначально Ялгузидзе-Габараев разработал два алфавита - один на основе грузинской церковной азбуки - хуцури, а другой - на основе знаков грузинского светского письма. В итоге на базе хуцури (с добавлением к нему нескольких букв для специфических осетинских звуков) им был создан осетинский алфавит.
«Я по мере сил трудился над тем, чтобы вы, мои единокровные осетины, не остались без книг (письменности) и теперь молюсь и умоляю всех, чтобы в дальнейшем вы сами и ваши дети из рода в род все более просвещались умом», - писал в своих работах Иван Ялгузидзе-Габараев.
#osnews_общество
При составлении букваря Ялгузидзе-Габараев испытал трудности, которые заключались в том, что осетинский язык не имел своей графики, и не все буквы грузинского алфавита соответствовали фонетике осетинского языка.
Первоначально Ялгузидзе-Габараев разработал два алфавита - один на основе грузинской церковной азбуки - хуцури, а другой - на основе знаков грузинского светского письма. В итоге на базе хуцури (с добавлением к нему нескольких букв для специфических осетинских звуков) им был создан осетинский алфавит.
«Я по мере сил трудился над тем, чтобы вы, мои единокровные осетины, не остались без книг (письменности) и теперь молюсь и умоляю всех, чтобы в дальнейшем вы сами и ваши дети из рода в род все более просвещались умом», - писал в своих работах Иван Ялгузидзе-Габараев.
#osnews_общество
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.