Натали Гассиева рассказала о судьбе учебников по истории и географии Осетии
19 ноября 2019 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [478 просмотров]
В Южной Осетии ведется работа над учебниками по истории и географии Осетии, сообщила на пресс-конференции в Госкомитете информации и печати глава министерства образования и науки РЮО Натали Гассиева.
«Состоялось совместное совещание педагогов по истории и географии Осетии с участием руководства республики, на котором учителя высказали единое мнение, что хотели бы увидеть учебник истории на осетинском языке, - сказала министр. - Кроме того, прозвучало устное распоряжение президента республики Анатолия Бибилова, чтобы проработать учебник таким образом, чтобы он был приемлем для изучения как в Южной Осетии, так и Северной Осетии. Таким образом, расширился спектр работы над данным учебником».
Министр добавила, что Юго-Осетинский научно-исследовательский институт вышел с предложением издать для начала в виде учебных пособий каждый из периодов истории, представленных в учебнике.
«Таким образом, учителя могли бы использовать данные пособия на уроках по истории Осетии. Вместе с тем, некоторые педагоги уже имеют учебник в электронном виде, и с позволения авторов могут использовать представленный в нем материал на уроках», - заметила Гассиева.
По словам министра, ведется также работа по подготовке учебника по географии Осетии.
«Разработкой учебника занимались представители педагогической элиты по географии, проект издания на сегодняшний день готов, - сказала министр. - Как правило, данные перепроверяются, на новой неделе их пересмотрят авторы. После этого мы обратимся к географам, которые не принимали участие в подготовке книги и выслушаем их отзывы».
Натали Гассиева добавила, что учителя также высказали мнение, что неплохо было бы выпустить учебник и на осетинском языке.
«Работа в данном направлении также ведется. Черновой вариант перевода подготовлен профессором Гацыром Плиты. Однако возможность издания учебника на осетинском языке мы сможем рассматривать тогда, когда авторы представят окончательный вариант книги», - заключила министр.
Источник: http://cominf.org/node/1166526583
«Состоялось совместное совещание педагогов по истории и географии Осетии с участием руководства республики, на котором учителя высказали единое мнение, что хотели бы увидеть учебник истории на осетинском языке, - сказала министр. - Кроме того, прозвучало устное распоряжение президента республики Анатолия Бибилова, чтобы проработать учебник таким образом, чтобы он был приемлем для изучения как в Южной Осетии, так и Северной Осетии. Таким образом, расширился спектр работы над данным учебником».
Министр добавила, что Юго-Осетинский научно-исследовательский институт вышел с предложением издать для начала в виде учебных пособий каждый из периодов истории, представленных в учебнике.
«Таким образом, учителя могли бы использовать данные пособия на уроках по истории Осетии. Вместе с тем, некоторые педагоги уже имеют учебник в электронном виде, и с позволения авторов могут использовать представленный в нем материал на уроках», - заметила Гассиева.
По словам министра, ведется также работа по подготовке учебника по географии Осетии.
«Разработкой учебника занимались представители педагогической элиты по географии, проект издания на сегодняшний день готов, - сказала министр. - Как правило, данные перепроверяются, на новой неделе их пересмотрят авторы. После этого мы обратимся к географам, которые не принимали участие в подготовке книги и выслушаем их отзывы».
Натали Гассиева добавила, что учителя также высказали мнение, что неплохо было бы выпустить учебник и на осетинском языке.
«Работа в данном направлении также ведется. Черновой вариант перевода подготовлен профессором Гацыром Плиты. Однако возможность издания учебника на осетинском языке мы сможем рассматривать тогда, когда авторы представят окончательный вариант книги», - заключила министр.
Источник: http://cominf.org/node/1166526583
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.