Прогрузинский метод кнута и пряника Владимира Цховребашвили
21 июля 2013 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [3905 просмотров]
На фотографии в окружении преподавателей Юго-Осетинского Педагогического института руководитель областного комитета Компартии Грузии Владимир Цховребашвили. Большой любитель интеллигенции и человек, украсивший столицу автономной области Цхинвал (Сталинир) архитектурными памятниками и зелеными насаждениями. Именно этому эмиссару Тбилиси и было поручено ликвидировать национальную вольницу в Юго-Осетинской Автономной области (ЮОАО). После расстрела юго-осетинского руководства и искоренения самой идеи национального обособления в прессе и литературе было принято решение «огрунизации» письменности. К этому делу активно привлекались представители местной интеллигенции, в среде которых, после массовых репрессий 1937-38 гг., уже практически не оставалось желающих бороться за национальное самосознание.
В начале 1938 года в местной прессе начинается кампания по переходу от латинской графики к графике на основе грузинской письменности. Первой ласточкой стала статья Ивана Пухаева «О реформировании осетинского алфавита». В ней автор призывал побыстрее избавляться от латинской графики. Удивительное заключение И. Пухаева: «Это даст возможность более глубокого изучения языка и литературы, так как большинство осетин лучше знакомы с грузинскими буквами, чем с латинскими, а в грузинском алфавите буквы лучше отражают звуки осетинской речи». Через пару дней уже Г.Кабулов утверждает на страницах газеты: «Латинский алфавит затормозил развитие осетинской литературы!». К этому хору вскоре присоединились представители писательского мира. В этой шумной одноголосице диссонансом прозвучало мнение осетинского писателя А.Бязрова, который указал, что осетинскому языку более подходит графика кириллицы, чем грузинская вязь. И действительно, в грузинском алфавите не было букв, обозначающих звуки «ф», «ы», «й», для которых пришлось придумывать новые обозначения.
Однако, уже в мае 1938 года юго-осетинский Обком партии заслушал обращение Ивана Пухаева о необходимости перехода на грузинскую графику. Была создана комиссия в составе Серго Санакоева, Владимира Хетагурова, Харитона Плиева, Асиат Кокоевой, Кима Кумаритова, членам которой предписывалось в 10-дневный срок разработать проект по переходу на грузинский алфавит. Под постановлением стояла подпись руководителя обкома партии ЮОАО Владимира Цховребашвили. Мнение первого человека в ЮОАО, подкрепленное бдительным оком НКВД гласило: «Решением Обкома партии принят проект нового осетинского алфавита на грузинской основе, что облегчит в наикратчайший срок ликвидацию неграмотности и малограмотности. Мы должны решительно отказаться от чуждого нам латинского алфавита и перейти на новый и близкий нам грузинский алфавит».
Именно этот человек – Владимир Цховребашвили – назначенный извне, и стал проводить в Южной Осетии прогрузинскую политику, направленную на подавление национального духа. Делая из Сталинира город-сад, украшая его газонами, парками и аллеями, он изыскивал все возможности для нивелирования всего осетинского в его особости. Даже в отношении письменности, отличающейся от грузинской. Это рвение не осталось без внимания в Тбилиси. До того времени, являясь исполняющим обязанности первого секретаря, он уже 7 июня 1938 года был официально утвержден в своей должности. Власти Грузии посчитали, что их ставленник прошел испытание с честью, начав кампанию по денационализации Южной Осетии.
И последующие руководители Грузии не забывали о вкладе В.Цховребашвили в грузинизацию Южной Осетии. После Южной Осетии Владимир Цховребашвили был переведен в Тбилиси, где дослужился до поста второго секретаря ЦК КП (б) Грузии. После смерти Сталина в течение полугода он даже был фактически главой государства – председателем Президиума Верховного Совета Грузинской ССР.
Прогрузинский метод кнута и пряника Владимира ЦховребашвилиМатериал подготовил Коцты Х
Источник - Газета Республика.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Нашли ошибку?