Аллон аевзаджы клуб

19 июня 2009 Общество [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [6827 просмотров]

Локальная версия сайта

Уважаемые пользователи, проживающие в РСО-А!
Объем материалов нашего сайта вырос настолько, что скачать все материалы становится делом долгим и затруднительным, особенно для тех, у кого низкоскоростной Интернет. На данный момент этот объем составляет более 900 МВ. В этой связи мы предлагаем вам приобрести локальную версию сайта на DVD диске. Для этого нужно написать письмо-заявку на адрес электронной почты [email protected] DVD диск можно также приобрести в г. Владикавказе, в книжном магазине "НАУКА" СОИГСИ (ул. Горького, д. 15, с 10:00 до 17:00, перерыв с 13:00 до 14:00, выходной − суббота и воскресенье). Диск содержит бонусные материалы!
Приобретение локальной версии сайта освобождает вас от необходимости все скачивать он-лайн, тратя на это время и деньги. К тому же, скачанная вами в разное время информация разрозненна и не систематизирована. Здесь же, вы получаете весь сайт в виде одного скомпилированного HTML-файла справки. Достаточно будет запустить файл allingvo.chm и, далее, перемещаясь по разделам с помощью ссылок, мгновенно открывать любой файл: книги, тексты, архивы, аудиофайлы и т.д.
Помимо простых статей на осетинском языке на различные темы (человек, сказка, язык, словарь, религия, песня, история, медицина, наука, политика, поэзия, проза, спорт, этнография, юмор, юриспруденция) вы, в том или ином формате, получаете следующие материалы:

I - СЛОВАРИ В ФОРМАТЕ LINGVO:

1) ИРОНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ. Создан на основе Осетинско-русского словаря под редакцией А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 23000 слов. 4-е издание. г. Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. Составили: Б.Б. Бигулаев, К.Е. Гагкаев, Н.Х. Кулаев, О.Н. Туаева. Подготовленная электронная версия №4 данного словаря расширена до 26785 карточек.

2) РУССКО-ИРОНСКИЙ СЛОВАРЬ. Создан на основе словаря, составленного В.И. Абаевым. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. Подготовленная электронная версия №1 данного словаря содержит 25225 карточек.

3) ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ИРОНСКОГО ДИАЛЕКТА. Создан на основе словаря «Ирон аевзаджы фразеологион дзырдуат». Составил Дзабиты З.Т. Редактор издания Дзиццойты Ю.А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. Подготовленная электронная версия №1 данного словаря содержит 5240 карточек.

4) ДИГОРСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ. Создан на основе Дигорско-русского словаря. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000(?) слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. Научный редактор: Гуриев Т.А. – доктор филологических наук. Подготовленная электронная версия №1 данного словаря содержит 26827 карточек.

5) РУССКО-ОСЕТИНСКИЙ СЛОВАРЬ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Создан на основе русско-осетинского и осетинско-русского толкового словаря лингвистических терминов (на иронском и дигорском). Составил: Гацалова Л.Б. Северо-Осетинский институт гум. и соц. исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. Научный редактор: доктор филологических наук, профессор Т.Т. Камболов. Подготовленная электронная версия №1 данного словаря содержит 528 карточек.

6) ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ИРОНСКОГО ДИАЛЕКТА. Создан на основе словаря «ИРОН ОРФОГРАФИОН ДЗЫРДУАТ». 58 мин дзырдмае 'ввахс (?) Научно-популярное издание. Составители: Николай Константинович Багаев, Харум Алиханович Таказов Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. Научный редактор: доктор филологических наук Н.Я. Габараев. Подготовленная электронная версия №1 данного словаря содержит 49423 карточки.

7) СЛОВАРЬ ПО ЭТНОГРАФИИ И МИФОЛОГИИ. Создан на основе следующих источников:

а) Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с. Ирон аегъдаеуттае. Чиныг сараезта Агънаты Гаестаен. Рецензенттае Ходы Камал аемае Чеджемты Геор. – Дзаеуджыхъаеу, «Урсдон», 1999 – 176 с.

б) Этнография и мифология осетин. Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. Краткий словарь. Владикавказ, 1994 – 284 с.

в) АРВЫ ДУАР. Ирон мифологи аемае цардыуаджы дзырдуат. Чиныг сараезта Цгъойты Хазби. – Дзаеуджыхъаеу, «ИР», 2005 – 232 с.

Подготовленная электронная версия №1 данного словаря содержит 1890 карточек.

II - КНИГИ В ФОРМАТЕ CHM

1. Ф.М. Таказов САМОУЧИТЕЛЬ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА. ЧАСТЬ I (для начинающих), Владикавказ, 2004, Издательство “Мон”.

2. Ф.М. Таказов САМОУЧИТЕЛЬ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА. ЧАСТЬ II (для углубленного изучения), Владикавказ, 2005, Издательство “Мон”.

3. Хетаегкаты Къоста ИРОН ФАЕНДЫР

4. НОГ ФАЕДЗАЕХСТ. Библийы таелмацы институт, Маескуы, 2004. (Новый Завет на осетинском языке.)

III - КНИГИ В ФОРМАТЕ DJVU

1. К.К. Гаппоев ГРАММАТИЧЕСКИЕ ИГРЫ, издательство "ИР", 1981 г. Шарады, кроссворды, чайнворды, загадки и другой материал, включенный в сборник, будут способствовать развитию родной речи, привитию любви к языку, закреплению изучаемых тем.

2. ГРАММАТИКА ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА под редакцией проф. Г.С. Ахвледиани. Том 1 и 2.

3. В.И. Абаев ГРАММАТИЧЕСКИЙ ОЧЕРК ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА, Орджоникидзе, 1959 г., 168 стр.

4. В.И. Абаев, Осетинский язык и фольклор, т. I, М.-Л., АН СССР, 1949 г. ОЧЕРК РАСХОЖДЕНИЙ ИРОНСКОГО И ДИГОРСКОГО ДИАЛЕКТОВ.

5. К.Е. Гагкаев СИНТАКСИС ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА. СЕВЕРО-ОСЕТИНСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО, Орджоникидзе, 1956 г., 276 страниц.

6. В.И. Абаев ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА. Тома 1, 2, 3, 4 и Указатель.

7. Н.К. Багаев Современный осетинский язык. Часть I (фонетика и морфология) СЕВЕРО-ОСЕТИНСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО, ОРДЖОНИКИДЗЕ, 1965 г., 488 страниц.

8. Н.К. Багаев Современный осетинский язык. Часть II (синтаксис), Издательство "ИР", ОРДЖОНИКИДЗЕ, 1982 г., 495 страниц.

9. Д.Г. Бекоев ИРОНСКИЙ ДИАЛЕКТ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА. Издательство «ИРЫСТОН», Цхинвали, 1985 г., 386 страниц. Под редакцией доктора филологических наук Н.Я. Габараева.

10. М.И. Исаев ДИГОРСКИЙ ДИАЛЕКТ ОСЕТИНСКОГО ЯЗЫКА. Издательство «НАУКА», Москва, 1966 г., 224 страницы. Под редакцией доктора филологических наук В.И. Абаева.

11. Книги для начальной школы по арифметике для 2 и 4 классов:
АРИФМЕТИКАЕ (дыккаг къласаен). Орджоникидзе, 1956.
АРИФМЕТИКАЕ (цыппараем къласаен). Орджоникидзе, 1961.

12. Учебник для 4 класса начальной школы по природоведению. АЕРДЗЗОНАЕН, 4-аем КЪЛАСАЕН АХУЫРГАЕНАЕН ЧИНЫГ, Орджоникидзе, 1964.

13. Учебник для 4 класса начальной школы по географии. ГЕОГРАФИ, АХУРГАЕНАЕН КИУНУГАЕ РАЙДАЙАЕН СКЪОЛАЙ 4-аг КЪЛАСАЕН , Орджоникидзе, 1953.

14. Б.А. Галати ОСЕТИНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ. Издательство "Музыка", Москва, 1964 г., 250 страниц.

IV - КНИГИ В ФОРМАТЕ HTML

1. Сказки на осетинском языке (не только осетинские), в объеме целой книги.

2. «Евангелие от Матфея» (на трех языках).

3. Калоты Хазбы ДИДИНАЕГ САСТ БАЕЛАСЫЛ

4. Пушкин А.С. ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН (на трех языках)

5. Пушкин А.С. АЕМДЗАЕВГАЕТАЕ.

6. Беджызаты Чермен. МАЕСГУЫТАЕ ДЗУРЫНЦ. Дзаеуыджыхъаеу: Ир, 1995.

7. Ф.М. Таказов Краткие сведения из дигорской грамматики

8. Георгий Малиев ПРОИЗВЕДЕНИЯ. Издательство «ИР», Владикавказ, 2005 г.

9. Тахъазти Федар ДИГОРОН АЕВЗАГИ ОРФОГРАФИ АЕМА ПУНКТУАЦИЙ АЕГЪДАЕУТТАЕ

10. Плиты Грис, АЕМДЗАЕВГАЕТАЕ — Дзаеуыджыхъаеу: Ир, 2004.

11. Хаджеты Таймураз. АРТЫ УИДАЕГТАЕ: АЕмдзаевгаетае, этюдтае, пародитае, таелмацтае. — Дзаеуыджыхъаеу: Ир, 2003.

12. Гаелуаты Аким. ХУДАЕГ АЕМАЕ ДУДАЕГ.

13. Бернард Шоу. ПИГМАЛИОН.

14. Дзесты Куыдзаег, «ЗАЕРДАЕЙЫ НОСТАЕ», Дзаеуджыхъаеу, 2002. Чиныгуадзаен «ИР». Литературон-публицистон рауагъд

15. Дзесты Куыдзаег. НАЕ БУЦ ХИСТАЕРТАЕ. Мысинаегтае. — Орджоникидзе: Ир, 1981.

16. Э. Хемингуэй СТАРИК И МОРЕ (уырыссагау, иронау аемае дыгуронау)

17. СИНДБАД-МОРЕХОД, из сборника «Тысяча и одна ночь» (уырыссагау аемае иронау).

V - КНИГИ В ФОРМАТЕ PDF

НЫРЫККОН ИРОН АЕВЗАГ. Ахуыргаенаен чиныг уаелдаер скъолаты студенттаен. Джусойты К.Г., Дзодзыккаты З.Б., Цопанты Р.Г., Дзаеуыджыхъаеу, 2004.

Кроме того, диск с локальной версией будет содержать различные аудиофайлы, более 80 песен в формате mp3 с текстами, а также цикл лекций (mp3) профессора ЮОГУ и СОГУ, редактора толкового словаря Осетинского языка, доктора филологических наук Габараева Николая Ясоновича БЕСЕДЫ ОБ ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ "Почему мы так говорим?" и другие бонусные материалы.
Незавершенные разделы, работа над которыми продолжается, или материалы, требующие продолжения, можно скачивать уже на сайте, on-line, по мере их появления.
Следите за обновлениями на http://allingvo.ru !!!

http://allingvo.ru/CLUB/vnimanie.htm

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Комментарии (0)