Инал Санакоев: мнение югоосетинских экспертов не доходит до общественности Европы
1 марта 2018 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [1243 просмотра]
Материалы югоосетинских экспертов о событиях в Южной Осетии должны публиковаться в средствах массовой информации европейских стран, - заявил информагентству «Рес» югоосетинский политолог Инал Санакоев.
По его мнению, в информационном пространстве Европы распространяется только грузинская точка зрения.
«Наше экспертное сообщество в основном публикует свои материалы на русском языке, - уточнил он. - А европейцы читают на английском, немецком, французском языках и очень мало на русском. В результате точка зрения нашего экспертного сообщества до них не доходит».
Санакоев считает необходимым переводить экспертные материалы на иностранные языки и передавать их в представительства Южной Осетии, расположенные за рубежом.
«Я думаю, это было бы хорошим дополнением к той внешнеполитической активности, которую разворачивает наш президент», - сказал политолог.
По мнению Санакоева, публикации югоосетинского экспертного сообщества на английском языке в западных СМИ в дополнение к динамичной деятельности структур, отвечающих за внешнюю политику Республики, также будут способствовать расширению процесса внешней легитимации Южной Осетии.
По его мнению, в информационном пространстве Европы распространяется только грузинская точка зрения.
«Наше экспертное сообщество в основном публикует свои материалы на русском языке, - уточнил он. - А европейцы читают на английском, немецком, французском языках и очень мало на русском. В результате точка зрения нашего экспертного сообщества до них не доходит».
Санакоев считает необходимым переводить экспертные материалы на иностранные языки и передавать их в представительства Южной Осетии, расположенные за рубежом.
«Я думаю, это было бы хорошим дополнением к той внешнеполитической активности, которую разворачивает наш президент», - сказал политолог.
По мнению Санакоева, публикации югоосетинского экспертного сообщества на английском языке в западных СМИ в дополнение к динамичной деятельности структур, отвечающих за внешнюю политику Республики, также будут способствовать расширению процесса внешней легитимации Южной Осетии.
Источник - ИА Рес.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.