Слово фермер - английского происхождения и означает - владелец или арендатор фермы. Распространение фермерства новой для Южной Осетии формы хозяйствования в сельском хозяйстве, пришедшей на смену колхозам, совхозам и госхозам. У нас эта форма ведения сельского хозяйства внедряется в жизнь медленными темпами и с определенными упущениями.
Первое, что мешает развитию фермерства - это продолжающееся формально существование госхозов, от которых остались только названия. 
Следующее упущение - отсутствие специальной структуры. Функции контроля над фермерской формой сельскохозяйственной деятельностью взяли на себя главы районных администраций и начальники управлений сельского хозяйства. Не мешало бы взять пример у тружеников сельского хозяйства Кабардино-Балкарской Республики. Известно, что и Северной Осетии, и Южной Осетии народ в основном живет за счет сельхозпродуктов, производимых тружениками КБР. При моей бытности министром сельского хозяйства РЮО я изучил практику фермеризации Терекского района Кабардино-Балкарии. Там давно уже нет госхозов, производством продуктов сельского хозяйства занимаются примерно 300 фермеров и 1800 арендаторов. Работа фермеров и арендаторов четко налажена. Они имеют свою руководящую структуру в системе Министерства сельского хозяйства, которая обеспечивает не только контроль над деятельностью фермеров и арендаторов, но и оказывает своевременную помощь в получении ими кредитов, приобретении необходимой техники, субсидировании каждого фермера и арендатора со стороны государства в размере 400 рублей за каждый обрабатываемый гектар земли ежегодно. Эта практика дала бы большой эффект, если ее изучить и внедрить в наших условиях.  

После августовской войны 2008 года пострадали крыши многих жилых домов. Они были полностью, или частично разрушены. Кровли многих домов менялись на новые, но и состояние большинства новых крыш оставляет желать лучшего. Во многих корпусах города, после замены кровли не установлены водосточные трубы, а те которые приделаны слишком узкие и во время обильных дождей вода стекает прямо по стенам домов. 
В доме №45 по улице Комарова в 2009 году заменили крышу. При этом забыли установить водосточные трубы. Кроме того не прошло и нескольких месяцев, как крыша начала протекать. По словам жителей дома, во время дождей или снега у них по всем комнатам на верхних этажах бывают расставлены тазы, все потолки и стены в мокрых пятнах. 
Мы ознакомились с ситуацией на месте, и убедились, что она на самом деле плачевная. Чердак и подвал дома полностью затоплены водой. Из-за этого произошла осадка фундамента дома. На стенах образовались большие трещины, местами они осыпаются. Возникла реальная угроза обрушения дома в целом. Во избежание несчастного случая следует принять срочные меры для выправления аварийной ситуации, которая может повлечь за собой реальные человеческие жертвы. 

Ирон чындзахшав - Осетинская свадьба.  

(по материалам книги "Осетинские обычаи". Владикавказ, 1999 г. Составитель Гастан Агнаев)  

Осетинская свадьба... Счастливые лица, шутки, смех... Зажигательные танцы, величавый симд, добрые напутствия молодым... 

Названые братья – кухылхацаг* и амдзуарджын** выводят невесту, - как поется в свадебной песне: «На одном плече (у невесты) — солнце сияет, на другом — луна играет». В последний раз переступает она порог отчего дома, как член семьи. Фарн и счастье несет в дом, который отныне станет для нее родным...  

Æвæдза, царды адæймаг цæй диссаджы удыхъæды хицау адæймæгтимæ сæмбæлы. Иуæй-иу адæймæгтæй ахæм хорз энерги фæцæуы, ахæм æвæрццаг аурæ сын вæййы æмæ адæймаг семæ ныхас кæнынæй нæ фефсæды, фæфæнды йæ йæ цуры фылдæр рæстæг куы алæуид, уый. Ахæмимæ базонгæйы фæстæ адæймагмæ сæвзæры фæсмондзинады æнкъарæнтæ, зæгъгæ, цæй æрæгмæ базонгæ дæн йемæ, раздæр æй цæмæннæ зыдтон. Ахæм диссаджы хæларзæрдæ адæймæгтæм хауы, кæй кой ракæнынмæ уын хъавын, уый дæр. 

М. И. ИСАЕВ, академик Российской Академии Естественных Наук . 

Из предисловия к русскому изданию книги Вернарда С.Бахраха "Аланы на Западе". (Оригинал: “A history of the Alans in the West”, by Bernard S. Bachrach)  

 Народы как люди. Подобно тому как у каждого человека своя собственная биография, любой этнос обладает историей, присущей только ему. 

Существует одно сходство между личностью и этносом. Для более полной идентификации человека наряду с его именем обычно называют и отчество, т. е. имя отца, а у некоторых народов — и имя сына (или дочери). Точно так же ученые стремятся выявить предка изучаемого народа и его потомка (если он сам уже как этнос канул в Лету). 

Благо, об аланах ученые располагают достаточными сведениями, чтобы их можно было рассматривать в единой преемственной цепочке: скифы — аланы — осетины. 

 Скифы  

 Ребенок заявляет о своем появлении на свет энергичным криком, а скифы ознаменовали свой приход в лоно истории гиком скачущей конницы, войной с киммерийцами, которые ими были согнаны к VII в. до н. э. с населенных мест на просторах Северного Причерноморья. В ближайшее столетие они совершают победоносные походы в Малую Азию, завоевав Мидию, Сирию, Палестину. Однако через несколько десятилетий их оттуда вытесняют оправившиеся мидияне. 

Жилищная комиссия Юго-Осетинского государственного университета удовлетворила все заявления студентов о предоставлении им мест в общежитии. Об этом ИА «Рес» сообщила проректор ЮОГУ по научной работе Джульетта Остаева. «В жилищную комиссию нашего вуза поступило 74 заявлений от студентов, нуждающихся в общежитии», - сказала Остаева. По ее словам, по итогам работы комиссии было принято решение удовлетворить просьбы всех студентов о заселении в общежитии. «Мы предоставили студентам 24 комнаты, - подчеркнула проректор. – В каждую из них будут заселены по три человека». Остаева отметила, что некоторые неудобства для новых жильцов общежития создает лишь отсутствие кухни на этажах. «Мы будем в дальнейшем заниматься решением и этого вопроса», - добавила проректор. Она также выразила недовольство по поводу несоблюдения санитарных норм семьями беженцев, проживающих в общежитии. «Они нарушают правила внутреннего распорядка, не соблюдают санитарно-гигиенические условия, - сказала Остаева. – За всем этим обязана следить санитарная служба города». Отметим, в двадцати из имеющихся в общежитии комнат с 90-ых годов по сегодняшний день проживают незаконно заселившиеся в него семьи беженцев.

Прямой эфир о ситуации с ЖКХ в Цхинвале. В студии начальник ЖКХ Цхинвала Александр Цховребов.

Выпуск информационной программы ГТРК "ИР" «СЕГОДНЯ» за 8 сентября (Южная Осетия)

Посольство Республики Южная Осетия в Российской Федерации направило телеграмму соболезнования ректору Юго-Осетинского государственного университета имени А.А. Тибилова, профессору Темуразу Кокоеву в связи с кончиной академика Российской Академии естественных наук, профессора Рутена Семеновича Кабисова. В телеграмме, в частности, говорится: «Уважаемый Теймураз Исакович! С глубоким прискорбием воспринял известие о кончине патриарха осетинской философской науки, доктора философских наук, заслуженного деятеля науки РЮО, академика Российской Академии естественных наук, профессора кафедры философии ЮОГУ уважаемого Рутена Семеновича Кабисова.
Рутен Семенович был для всех, кто его знал, эталоном ученого-гуманитария, строгим, требовательным и справедливым преподавателем, человеком огромной работоспособности, внесшим неоценимый вклад в осетинскую философскую науку. Огромны заслуги Рутена Семеновича в становлении государственности Южной Осетии. Будучи депутатом Верховного Совета I-го созыва, он все свои силы и знания направлял на достижение главной цели - независимости нашей страны. Следствием многолетнего и плодотворного труда ученого стало высокое признание его заслуг со стороны философского сообщества России и стран Содружества, с которым Рутен Семенович никогда не переставал поддерживать связь. Осетинская наука потеряла видного мыслителя, а наша страна - достойного гражданина и замечательного человека. Светлое имя Рутена Семеновича навсегда сохранится в истории осетинской науки и в благодарной памяти его многочисленных учеников. Уважаемый Теймураз Исакович, прошу Вас передать соболезнования родным и близким Рутена Семеновича, его друзьям и коллегам. Рухсаг у, Рутен Семенович! Зæнæты бад!»
Пресс-служба Посольства РЮО в РФ

Сотрудник Государственной охраны Южной Осетии Славик Наниев намерен обратиться в Генеральную прокуратуру Республики с заявлением разобраться с возводимыми на него обвинениями в терроризме и заказных убийствах. Отметим, что бывший сотрудник Государственной охраны Южной Осетии Ирбег Бетеев выступил на одном из оппозиционных сайтов с «признанием» в том, что якобы президент РЮО Эдуард Кокойты поручил ему убить главного тренера российской сборной по вольной борьбе Джамболата Тедеева и экс-министра образования РЮО Аллу Джиоеву. При чем президентское поручение, утверждает Бетеев, передал ему его подчиненный - Славик Наниев. ИА «Рес» обратилось к самому Наниеву с просьбой прокомментировать заявление бывшего начальника его отдела. По словам Наниева, для него заявление его бывшего начальника — полная неожиданность и убежден, что оно сделано под давлением. «До этого заявления я состоял с Ирбегом Бетеевым в очень хороших отношениях. В 2004 году служили вместе в шестом батальоне МО, а в 2009 году он привел меня на работу в Государственную охрану РЮО, где сам Ирбег возглавлял отдел собственной безопасности. Примерно месяц назад Ирбег Бетеев уволился из Госохраны и примкнул к Джамболату Тедееву», - рассказал Наниев. 

Выпуск информационной программы ГТРК "ИР" «Абон» за 7 сентября (Южная Осетия)

Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты выразил соболезнования Президенту Российской Федерации Дмитрию Медведеву в связи с авиакатастрофой под Ярославлем, повлекшей за собой многочисленные человеческие жертвы.

Как сообщили в пресс-службе Президента и Правительства РЮО, в телеграмме, направленной на имя главы российского государства, в частности, говорится:

«С чувством глубокого прискорбия воспринял известие об авиакатастрофе под Ярославлем, повлекшей за собой многочисленные человеческие жертвы.

 Эта трагедия оборвала жизни молодых талантливых людей – игроков известной ярославской хоккейной команды «Локомотив» и членов экипажа воздушного судна. Семьи потеряли своих сыновей и отцов, а мы лишились прекрасных ребят, истинных мастеров своего дела, которых любили и уважали не только в России, но и далеко за ее пределами, в том числе и в Южной Осетии.

 Мы разделяем с Вами горечь невосполнимой утраты и скорбим вместе со всей Россией».

 Телеграмма с соболезнованиями от имени Президента Южной Осетии также была направлена Губернатору Ярославской области Сергею Вахрукову.

Олег Доев долгие годы работал в нашей телекомпании, возглавлял информационную службу, занимал должность директора выпуска, затем заместителя председателя телерадиокомпании "Алания". Он был одним из основателей нашей информационной программы, которая тогда называлась  "Иристон сегодня". Олег Доев всегда на передовой. В 91 году в дни грузинской агрессии он первым отправился в Южную Осетию, освещал события ингушской агрессии в 92 году. Олег Рамазанович щедро делился своими знаниями с начинающими журналистами, помогал нам в работе. О таких как Олег Доев говорят: "Он на своём месте". Олег Рамазанович по-настоящему увлечён тележурналистикой, и профессия отвечает ему взаимностью. Он отмечен многочисленными наградами ВГТРК. Профессиональный журналист, умелый организатор и руководитель, надёжный, честный человек.  Теперь Олег Доев ряд лет успешно возглавляет информационно-аналитическое управление республиканского Парламента. Но где бы Олег Рамазанович не работал, его всегда отличают преданность делу и огромное трудолюбие

Сегодня во всем мире день международной солидарности журналистов (International Day of Journalists' Solidarity).

В этот во всем мире проходят конференции, съезды, на которые собираются журналисты, корреспонденты и репортеры из разных стран. На этих мероприятиях они не только делятся своим опытом, но и получают награды за свой порой весьма опасный труд.

Дата была установлена в 1958 году по решению проходившего в Бухаресте (Румыния) IV-го конгресса Международной организации журналистов (МОЖ) — старейшего (создана в марте 1945 года) и самого крупного интернационального журналистского объединения в мире.

По замыслу депутатов конгресса, в это день журналисты, корреспонденты и репортеры всех стран и изданий должны демонстрировать миру свою сплоченность, особенно в деле защиты своих прав.

Центральная избирательная комиссия Южной Осетии приняла пакет документов о регистрации инициативной группы, ходатайствующей о выдвижении в кандидаты в президенты Южной Осетии Джамболата Тедеева. Об этом ИА «Рес» сообщила председатель ЦИК РЮО Белла Плиева.
По ее словам, пакеты документов в настоящее время находятся в стадии рассмотрения, по истечении пяти дней, то есть в понедельник 12 сентября, ЦИК даст ответ.
Джамболат Тедеев занимает должность главного тренера сборной России по вольной борьбе.
Напомним, что на данный момент ЦИК также рассматривает документы для регистрации инициативных групп Дмитрия Тасоева - лидера ликвидированной 3 марта 2011 года по иску Минюста Социал-демократической партии, Владимира Келехсаева - депутата парламента Южной Осетии III и IV созывов, Сергея Битиева - главного судебного пристава Министерства юстиции РЮО.
Ранее сообщалось, что Центральная избирательная комиссия Южной Осетии зарегистрировала инициативную группу по выдвижению кандидата в президенты Республики Алана Кочиева.

Международный Комитет Красного Креста (МККК) в ближайшее время намерен начать строительство водовода в н.п. Сатикар Южной Осетии. Об этом ИА « Рес» сообщил инженер отдела по вопросам водоснабжения и улучшения жилищных условий МККК Владимир Верченко.
По его словам, в настоящее время проект водовода находится на утверждении.
«Цхинвальская районная администрация помогла нам проложить дорогу до водовода» - сообщает Верченко, уточнив, что проект сам по себе был запланирован в 2009 году.
Он добавил, что точная дата начала строительства пока что не известна.
«Мы ждем одобрения проекта из Женевы, после чего необходимо обсудить все нюансы, в том числе, технические, c соответствующими структурами в Южной Осетии», - говорит Верченко.
По его мнению, строительство начнется уже в этом году, и завершение проекта следует ожидать в 2012 году.
«Нам предстоит трудиться в сложных условиях, что скажется на темпе реализации проекта» - сказал Верченко.
В заключении он отметил, что протяженность трубопровода от источника до планируемого резервуара составляет 6800 м, плюс еще строительство резервуара и распределительных сетей в деревне займут определенное время.

Избирательные фонды кандидатов на должность в президенты РЮО могут формироваться из собственных средств кандидата, а также из средств, выделенных кандидату политической партией, выдвигающей его кандидатуру. Об этом ИА «Рес» сообщила председатель Центральной избирательной комиссии РЮО Белла Плиева.
Она отметила, что при этом согласно пункту 2, пп. а) и б) статьи 46 закона РЮО «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РЮО» собственные средства кандидата в президенты, не могут превышать минимальный оклад заработной платы (1148 рублей) более чем в 500 раз.
«А средства, выделенные кандидату политической партией, не могут превышать минимальный оклад заработной платы более чем в 1000 раз», - отметила Плиева.
По ее словам, «в обществе сложилось такое мнение, что кандидатам из госбюджета будут выдаваться определенные суммы».
«Никто кандидатам в президенты из государственного бюджета Республики средства не выделяет. Только из названных мною источников кандидаты могут формировать свой избирательный фонд», - подчеркнула председатель ЦИК.

Как сообщили корреспонденту ИА ОСинформ, во время встречи Козаева с президентом Никарагуа обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества двух стран в области политики, экономики и торговли.    "Никарагуа надеется продолжить усиливать связи наших народов, начиная с соглашений, которые мы подписали с президентом Южной Осетии Эдуардом Кокойты, в течение его визита в Манагуа в прошлом году", - в частности заявил Даниэль Ортега. - Несмотря на то,что мы находимся на большой дистанции друг от друга, у нас есть много общего. Мы - маленькие, но достойные нации, которые сражаются за право на самоопределение... и независимость”.  Нарим Koзаев поблагодарил Даниэля Ортегу за признание независимости Южной Осетии. “Наш народ очень благодарен за ваше признание и искренне приветствует вас”, - заявил дипломат.  

За день до этого Нарим Козаев встретился с министром иностранных дел Никарагуа Самуэлем Сантосом, которому были вручены копии верительных грамот.   Напомним, что не так давно отмечалась третья годовщина признания независимости Южной Осетии со стороны Никарагуа. Эта страна стала вторым (после России) членом ООН, пошедшим на подобный шаг. В июле 2010 года Даниель Ортега и Эдуард Кокойты подписали в Манагуа первое соглашение о сотрудничестве между двумя странами, в котором они договорились об установлении безвизового режима между государствами, а также о развитии  культурного, научного, коммерческого и гуманитарного обмена.