Ожидаемая премьера: Коста Хетагуров глазами Романа Габриа
29 декабря 2019 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [506 просмотров]
История взаимоотношений труппы Юго-Осетинского Госдрамтеатра и Романа Габриа началась еще в 2013 году. В театре, переживающем на тот момент не самый благополучный период своей творческой деятельности, молодой питерский режиссер осуществил постановку по произведению Шекспира «Гамлет». Успешная работа, нестандартный режиссерский почерк, своеобразная интерпретация классического произведения и главный итог – артисты, поработавшие в проекте молодого режиссера до сих пор с теплотой вспоминают период совместной работы и считают Романа Габриа одним из лучших режиссеров, с которыми юго-осетинской труппе удалось поработать за последние два десятилетия.
Совместная работа тогда заложила основу и дружеским взаимоотношениям с отдельными юго-осетинскими артистами. Сослан Бибилов, Дмитрий Парастаев, Натия Чохели – друзья питерского режиссера не раз высказывали пожелания о новых совместных работах с талантливым молодым мастером. Не забывал о Южной Осетии и сам Габриа. Его желание еще раз поработать с осетинскими артистами имело вполне реальные контуры – режиссер несколько лет вынашивал идею поставить на сцене возрожденного театра юга Алании спектакль о жизни и творчестве Коста Хетагурова, интерес к личности и творческому наследию которого в нем пробудили его друзья еще в период совместной работы над «Гамлет»-ом. И вот осенью текущего года Габриа приехал в Цхинвал с уже конкретным предложением – осуществить музыкально-литературную постановку о жизни и творчестве Гения осетинского народа на юго-осетинской сцене. Получив одобрение и заручившись необходимой поддержкой, режиссер из Санкт-Петербурга обозначил конкретные планы и сроки предстоящей работы, в которые спектакль будет представлен на суд зрителю – год Коста по задумке руководства театра и самого режиссера должен завершиться именно этой постановкой.
Следует отметить, что режиссер изъявил желание сам подготовить сценарий для своей постановки. За пару месяцев он изучил массу всевозможной литературы и информации из различных источников. Здесь и собрание сочинений самого поэта, и исследования осетинских и российских ученых, касающиеся творческого наследия и разных этапов жизни поэта. Ну и в помощь режиссеру – богатый материал, собранный в одном переплете, книге «Коста Леванович Хетагуров» старшего научного сотрудника Юго-Осетинского НИИ им. З.Ванеева Ирины Бигулаевой. В итоге, уже в конце ноября, режиссер Габриа представил на суд художественного совета театра готовый сценарий.
Следует отметить, что планка, поставленная режиссером, достаточно высока. Коста – лучшее, что есть у осетинского народа, его в той или иной степени знают все, от мала до велика. Поэтому предстоящий спектакль вызовет интерес не только режиссерской работой и актерскими перевоплощениями – его будут рассматривать и с точки зрения соответствия образу, который достаточно отчетливо представляется каждому осетину.
У Габриа в постановке три разных Коста – один артист воплотит на сцене образ поэта, пламенного борца за права осетинского народа, второй представлен в образе влюбленного в Анну Попову, третий – уже с пошатнувшимся здоровьем на больничной койке Петербургской больницы. «Мне интересен прежде всего внутренний мир поэта, – говорит режиссер. – Конечно, есть его богатое творческое наследие, произведения, которые будут также звучать в ходе нашей постановки, но на первый план будут вынесены наиболее яркие эпизоды из его жизни, его внутренние переживания, шаги, которые он зачастую предпринимал в ущерб себе, этакое самопожертвование ради блага других. Почему он был таким – трепетным, способным любить и сострадать, но решительным, когда речь шал об интересах народа?.. Мы покажем разного Коста и, думаю, каждый из троих артистов, взявшихся за воплощение его образа, представит нам его с совершенно отличных друг от друга ракурсов. Но все три актерские работы должны быть объединены одним, собирательным образом Коста».
Вместе с тем режиссер не исключает и внутреннюю цензуру в предстоящей работе. Габриа больше известен как свободный художник, предпочитающий эксперименты, однако здесь он старается придерживаться рамок. Этому способствует и сам образ Коста Хетагурова, и анализ его биографии. «Что в первую очередь меня зацепило – это петербургская часть его биографии и связь между Осетией и Петербургом, – отмечает Габриа. – Так как я петербуржец, мне было важно, чтобы существовала связь внутри меня. Неосетинский взгляд на национальное достояние осетинского народа – с поддержкой и характерной для труппы юго-осетинского театра самоотдачей, я рассчитываю на успешный итог. Спектакль, который мы задумали – своеобразное культурное событие. Весьма сжатые сроки, когда на постановку отведено меньше месяца, еще более подстегивают к плодотворной работе. Труппа за несколько дней мобилизовалась, артисты понимают, что времени мало и это заставляет их работать с удвоенной энергией».
Хочется отметить и великолепный актерский состав, который вместе с режиссером бросил вызов всем предполагаемым для выпуска спектакля срокам. Образ Коста-поэта воплотит на сцене молодой артист Эдуард Гаглоев, который еще совсем недавно дебютировал на юго-осетинской сцене в трагедии «Æфхæрдты Хæсанæ». Влюбленного Коста представит заслуженный артист РЮО Батрадз Кумаритов, исполнивший заглавную роль в том же спектакле. Ну а Коста в петербургской больнице покажет Народный артист РЮО Дмитрий Парастаев. Весьма интересные образы, которые просматриваются уже и на этапе репетиций – генерал Каханов в исполнении Народного артиста РЮО Сослана Бибилова, Андукапар Хетагуров в исполнении заслуженного артиста РЮО Артура Гаглоева, образ Гаппо Баева в исполнении Народного артиста РЮО Василия Техова. В постановке также задействованы Эдуард Ванеев (еще один Коста Хетагуров, тезка поэта), Натия Чохели (Ольга Хетагурова), Зарина Бекоева (Анна Попова), Виталий Наниев (врач Петербургской больницы) и Рамаз Елбакиев (почтальон). В постановке прозвучат более двадцати стихотворений Коста. Музыкальным и световым оформлением спектакля занимается также специалист из Санкт-Петербурга, который вместе с режиссером задержится в Цхинвале до сдачи спектакля.
«Совершенно сумасшедшая энергетика режиссера, четкое видение и постановки в целом, и отдельных мизансцен, – говорит о процессе работы Народный артист РЮО Сослан Бибилов, – одно удовольствие от работы с профессионалом такого уровня и твердая уверенность в успешности итога нашей совместной работы».
Следует отметить, что финансовую поддержку проекта «Коста», которым Госдрамтеатр, носящий его имя, завершит Год Коста в Южной Осетии, оказал Президент РЮО Анатолий Бибилов. Что же касается премьеры спектакля, то она намечена на 28 и 29 декабря. Но приглашать не будем, потому что на подобного рода национальные постановки зритель должен идти сам.
Рада Дзагоева
Совместная работа тогда заложила основу и дружеским взаимоотношениям с отдельными юго-осетинскими артистами. Сослан Бибилов, Дмитрий Парастаев, Натия Чохели – друзья питерского режиссера не раз высказывали пожелания о новых совместных работах с талантливым молодым мастером. Не забывал о Южной Осетии и сам Габриа. Его желание еще раз поработать с осетинскими артистами имело вполне реальные контуры – режиссер несколько лет вынашивал идею поставить на сцене возрожденного театра юга Алании спектакль о жизни и творчестве Коста Хетагурова, интерес к личности и творческому наследию которого в нем пробудили его друзья еще в период совместной работы над «Гамлет»-ом. И вот осенью текущего года Габриа приехал в Цхинвал с уже конкретным предложением – осуществить музыкально-литературную постановку о жизни и творчестве Гения осетинского народа на юго-осетинской сцене. Получив одобрение и заручившись необходимой поддержкой, режиссер из Санкт-Петербурга обозначил конкретные планы и сроки предстоящей работы, в которые спектакль будет представлен на суд зрителю – год Коста по задумке руководства театра и самого режиссера должен завершиться именно этой постановкой.
Следует отметить, что режиссер изъявил желание сам подготовить сценарий для своей постановки. За пару месяцев он изучил массу всевозможной литературы и информации из различных источников. Здесь и собрание сочинений самого поэта, и исследования осетинских и российских ученых, касающиеся творческого наследия и разных этапов жизни поэта. Ну и в помощь режиссеру – богатый материал, собранный в одном переплете, книге «Коста Леванович Хетагуров» старшего научного сотрудника Юго-Осетинского НИИ им. З.Ванеева Ирины Бигулаевой. В итоге, уже в конце ноября, режиссер Габриа представил на суд художественного совета театра готовый сценарий.
Следует отметить, что планка, поставленная режиссером, достаточно высока. Коста – лучшее, что есть у осетинского народа, его в той или иной степени знают все, от мала до велика. Поэтому предстоящий спектакль вызовет интерес не только режиссерской работой и актерскими перевоплощениями – его будут рассматривать и с точки зрения соответствия образу, который достаточно отчетливо представляется каждому осетину.
У Габриа в постановке три разных Коста – один артист воплотит на сцене образ поэта, пламенного борца за права осетинского народа, второй представлен в образе влюбленного в Анну Попову, третий – уже с пошатнувшимся здоровьем на больничной койке Петербургской больницы. «Мне интересен прежде всего внутренний мир поэта, – говорит режиссер. – Конечно, есть его богатое творческое наследие, произведения, которые будут также звучать в ходе нашей постановки, но на первый план будут вынесены наиболее яркие эпизоды из его жизни, его внутренние переживания, шаги, которые он зачастую предпринимал в ущерб себе, этакое самопожертвование ради блага других. Почему он был таким – трепетным, способным любить и сострадать, но решительным, когда речь шал об интересах народа?.. Мы покажем разного Коста и, думаю, каждый из троих артистов, взявшихся за воплощение его образа, представит нам его с совершенно отличных друг от друга ракурсов. Но все три актерские работы должны быть объединены одним, собирательным образом Коста».
Вместе с тем режиссер не исключает и внутреннюю цензуру в предстоящей работе. Габриа больше известен как свободный художник, предпочитающий эксперименты, однако здесь он старается придерживаться рамок. Этому способствует и сам образ Коста Хетагурова, и анализ его биографии. «Что в первую очередь меня зацепило – это петербургская часть его биографии и связь между Осетией и Петербургом, – отмечает Габриа. – Так как я петербуржец, мне было важно, чтобы существовала связь внутри меня. Неосетинский взгляд на национальное достояние осетинского народа – с поддержкой и характерной для труппы юго-осетинского театра самоотдачей, я рассчитываю на успешный итог. Спектакль, который мы задумали – своеобразное культурное событие. Весьма сжатые сроки, когда на постановку отведено меньше месяца, еще более подстегивают к плодотворной работе. Труппа за несколько дней мобилизовалась, артисты понимают, что времени мало и это заставляет их работать с удвоенной энергией».
Хочется отметить и великолепный актерский состав, который вместе с режиссером бросил вызов всем предполагаемым для выпуска спектакля срокам. Образ Коста-поэта воплотит на сцене молодой артист Эдуард Гаглоев, который еще совсем недавно дебютировал на юго-осетинской сцене в трагедии «Æфхæрдты Хæсанæ». Влюбленного Коста представит заслуженный артист РЮО Батрадз Кумаритов, исполнивший заглавную роль в том же спектакле. Ну а Коста в петербургской больнице покажет Народный артист РЮО Дмитрий Парастаев. Весьма интересные образы, которые просматриваются уже и на этапе репетиций – генерал Каханов в исполнении Народного артиста РЮО Сослана Бибилова, Андукапар Хетагуров в исполнении заслуженного артиста РЮО Артура Гаглоева, образ Гаппо Баева в исполнении Народного артиста РЮО Василия Техова. В постановке также задействованы Эдуард Ванеев (еще один Коста Хетагуров, тезка поэта), Натия Чохели (Ольга Хетагурова), Зарина Бекоева (Анна Попова), Виталий Наниев (врач Петербургской больницы) и Рамаз Елбакиев (почтальон). В постановке прозвучат более двадцати стихотворений Коста. Музыкальным и световым оформлением спектакля занимается также специалист из Санкт-Петербурга, который вместе с режиссером задержится в Цхинвале до сдачи спектакля.
«Совершенно сумасшедшая энергетика режиссера, четкое видение и постановки в целом, и отдельных мизансцен, – говорит о процессе работы Народный артист РЮО Сослан Бибилов, – одно удовольствие от работы с профессионалом такого уровня и твердая уверенность в успешности итога нашей совместной работы».
Следует отметить, что финансовую поддержку проекта «Коста», которым Госдрамтеатр, носящий его имя, завершит Год Коста в Южной Осетии, оказал Президент РЮО Анатолий Бибилов. Что же касается премьеры спектакля, то она намечена на 28 и 29 декабря. Но приглашать не будем, потому что на подобного рода национальные постановки зритель должен идти сам.
Рада Дзагоева
Источник - Газета Республика.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.