В Осетинском театре с успехом прошла премьера «Фатимы» на осетинском языке.
17 октября 2019 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [717 просмотров]
Уже задолго до начала в зале не было свободных мест, многим зрителям пришлось расположиться в проходах.Перед началом показали хореографический этюд «Поединок», затем для зрителей выступил заслуженный артист России Феликс Царикати, исполнивший всеми известную композицию из киноленты «Легенда горы Тбау».
Следом на сцену вышел Аким Салбиев, который представил весь состав творческой группы, благодаря которой, собственно, «Фатима» зазвучала на осетинском языке: переводчика текста Тотрадза Кокаева, звукорежиссера и редактора Зою Газзаеву, звукорежиссер Альберта Абисалова, монтажера Владислава Туаева, координатора Жанну Рамонову, руководителя проекта Рафаэля Гаспарянца.
Также зрителей познакомили с актерами, озвучившими трех главных героев. Фатиму озвучивала Алина Березова, Ибрагим говорил голосом Валерия Ваниева, а Дзамболта – голосом известного артиста Алана Албегова.
После показа в вестибюле театра были слышны слова благодарности в адрес творческой труппы, осетинская премьера «Фатима» прошла с успехом, сообщает «ОсНова».
В ближайшее время «Фатиму» покажут в кинотеатрах республики.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии (0)
-
-
7 / 13
-
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Нашли ошибку?