Ал Мардиним Ферас: было интересно узнать страну, которая победила врага
На прошлой неделе состоялся пресс-тур в Южную Осетию иностранных журналистов. В составе медиа-группы впервые нашу страну посетили сирийские журналисты. Сирия признала Южную Осетию, есть перспективы развития двусторонних отношений, в том числе, в информационной сфере. Агентство "Рес" продолжает цикл интервью с сирийскими коллегами. Корреспондент сирийского телевидения Саама Ал Мардиним Ферас впервые в Южной Осетии, и поделился своим впечатлениями.
- Какова цель приезда сирийских журналистов? Что Вы ожидали увидеть, и что удивило?
- Мы приехали впервые. Было важно увидеть своими глазами происходящие в Южной Осетии события, как идет восстановление республики после войны 08.08.08. Было интересно познакомиться с культурой осетин. Я несколько раз был в Абхазии еще до признания независимости этой республики Россией. Принимал участие в составе делегации в различных культурных и политических мероприятиях. И каждый раз задавали один вопрос - почему Сирия не признает независимость Южной Осетии и Абхазии? И когда, наконец, Сирия признала независимость этих двух республик, мне позвонили на второй день, нужно было делать интервью с президентом Республики Абхазия. Это для меня было большой неожиданностью, и в то же время, большой ответственностью.
- Телевидение Саама рассказывает сирийским телезрителям о событиях в Южной Осетии?
- Конечно, мы говорим о Южной Осетии. Более того, репортажей стало больше, когда свершилось признание независимости.
- Вы приехали в нашу республику практически всей семьей - здесь ваша жена, которая является и коллегой и даже маленькая дочь. Как чувствует себя девочка, насколько ей подошел югоосетинский климат? (Во время интервью ребенок спал в коляске, и ее не разбудило наше общение с сирийскими коллегами).
- Хорошо, что сейчас она спит, а то бы бегала здесь с вашими диктофонами (смеется). Она не первый раз с нами, и уже привыкла к «кочевому» образу жизни. Наша дочь принимала участие и на переговорах в Сочи, и на нескольких мероприятиях другого направления.
- Можно сказать, что она уже будущий журналист…
- Не знаю, пусть профессию выберет сама, но мы ее практически готовим.
- За несколько дней нахождения в Южной Осетии, что Вы смогли узнать о культуре осетинского народа?
- Культуру любого народа лучше всего узнать, общаясь с простыми жителями. Это больше, чем участвовать в мероприятиях, так как на встречах все идет по сценарию, по протоколу. И нам удалось пообщаться с народом республики.
Кроме того, нам представилась возможность посетить библиотеку, музей, мы познакомились с произведениями югоосетинских художников и увидели мастерство артистов государственного танцевального ансамбля. Мы смогли понять - кто они жители Южной Осетии. Народ супер!
- Что Вы подразумеваете под словом «супер», характеризуя конкретный народ?
- Супер – это когда легко можно общаться с людьми, и чувствовать себя частью этого общества. И нельзя не отметить прекрасную природу вашего края. Думаю, что красота окружающего мира дала Южной Осетии очень много.
- Одной из главных целей Вашего приезда в Южную Осетию – взять интервью у главы государства Анатолия Бибилова. Скажите пожалуйста, что вы хотели услышать от президента Южной Осетии?
- Сейчас в Сирии идет война, которая очень похожа на войну в Южной Осетии в 2008 году. Одни покровители, одни методы информационной войны. Есть небольшие изменения – против Южной Осетии воевала официальная армия Грузии, у нас же террористы. Поэтому, мне было очень интересно узнать страну, которая победила врага. И в этом плане, мне было важно узнать мнение Анатолия Ильича.
- Что нужно сделать, чтобы победить в информационной войне?
- Это очень сложный процесс, так как я хорошо знаю, как готовят против наших стран информационные атаки. Думаю, я не раскрою секрета, если скажу, что для победы в информационной войне нужны большие деньги.
- В каком направлении можно развивать сотрудничество журналистов Сирии и Южной Осетии?
- Думаю, в первую очередь – обмен опытом. Только на месте можно узнать об истинных причинах войны, и в то же время лучше узнать жизнь народа. Так что, приезжайте в Сирию.
Авторство:
Лина Джиоты, ИА "Рес"
Источник: http://cominf.org/node/1166523570
- Какова цель приезда сирийских журналистов? Что Вы ожидали увидеть, и что удивило?
- Мы приехали впервые. Было важно увидеть своими глазами происходящие в Южной Осетии события, как идет восстановление республики после войны 08.08.08. Было интересно познакомиться с культурой осетин. Я несколько раз был в Абхазии еще до признания независимости этой республики Россией. Принимал участие в составе делегации в различных культурных и политических мероприятиях. И каждый раз задавали один вопрос - почему Сирия не признает независимость Южной Осетии и Абхазии? И когда, наконец, Сирия признала независимость этих двух республик, мне позвонили на второй день, нужно было делать интервью с президентом Республики Абхазия. Это для меня было большой неожиданностью, и в то же время, большой ответственностью.
- Телевидение Саама рассказывает сирийским телезрителям о событиях в Южной Осетии?
- Конечно, мы говорим о Южной Осетии. Более того, репортажей стало больше, когда свершилось признание независимости.
- Вы приехали в нашу республику практически всей семьей - здесь ваша жена, которая является и коллегой и даже маленькая дочь. Как чувствует себя девочка, насколько ей подошел югоосетинский климат? (Во время интервью ребенок спал в коляске, и ее не разбудило наше общение с сирийскими коллегами).
- Хорошо, что сейчас она спит, а то бы бегала здесь с вашими диктофонами (смеется). Она не первый раз с нами, и уже привыкла к «кочевому» образу жизни. Наша дочь принимала участие и на переговорах в Сочи, и на нескольких мероприятиях другого направления.
- Можно сказать, что она уже будущий журналист…
- Не знаю, пусть профессию выберет сама, но мы ее практически готовим.
- За несколько дней нахождения в Южной Осетии, что Вы смогли узнать о культуре осетинского народа?
- Культуру любого народа лучше всего узнать, общаясь с простыми жителями. Это больше, чем участвовать в мероприятиях, так как на встречах все идет по сценарию, по протоколу. И нам удалось пообщаться с народом республики.
Кроме того, нам представилась возможность посетить библиотеку, музей, мы познакомились с произведениями югоосетинских художников и увидели мастерство артистов государственного танцевального ансамбля. Мы смогли понять - кто они жители Южной Осетии. Народ супер!
- Что Вы подразумеваете под словом «супер», характеризуя конкретный народ?
- Супер – это когда легко можно общаться с людьми, и чувствовать себя частью этого общества. И нельзя не отметить прекрасную природу вашего края. Думаю, что красота окружающего мира дала Южной Осетии очень много.
- Одной из главных целей Вашего приезда в Южную Осетию – взять интервью у главы государства Анатолия Бибилова. Скажите пожалуйста, что вы хотели услышать от президента Южной Осетии?
- Сейчас в Сирии идет война, которая очень похожа на войну в Южной Осетии в 2008 году. Одни покровители, одни методы информационной войны. Есть небольшие изменения – против Южной Осетии воевала официальная армия Грузии, у нас же террористы. Поэтому, мне было очень интересно узнать страну, которая победила врага. И в этом плане, мне было важно узнать мнение Анатолия Ильича.
- Что нужно сделать, чтобы победить в информационной войне?
- Это очень сложный процесс, так как я хорошо знаю, как готовят против наших стран информационные атаки. Думаю, я не раскрою секрета, если скажу, что для победы в информационной войне нужны большие деньги.
- В каком направлении можно развивать сотрудничество журналистов Сирии и Южной Осетии?
- Думаю, в первую очередь – обмен опытом. Только на месте можно узнать об истинных причинах войны, и в то же время лучше узнать жизнь народа. Так что, приезжайте в Сирию.
Авторство:
Лина Джиоты, ИА "Рес"
Источник: http://cominf.org/node/1166523570
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.