Южная Осетия. Год за годом (1968 г.)
7 декабря 2014 Новости [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [2157 просмотров]
18 января на сцене Юго-Осетинского Госдрамтеатра состоялась премьера музыкальной комедии «Ичъи» («Репейник») по одноименной пьесе Сергея Хачирова. Постановщиком спектакля выступил молодой режиссер Махамат Мадзаев, автором музыки – Дудар Хаханов. В спектакле были заняты актеры Г. Таугазов, Р. Чабиев, Р. Дзагоев, А. Тедеев и др.
27 января в очередные гастроли отправился творческий коллектив Юго-Осетинского Госансамбля песни и танца «Симд». В ансамбле был новый художественный руководитель Коста Цаболов, который поставил несколько новых танцев. Гастроли должны были продлиться несколько месяцев, коллективу предстояло познакомить со своим песенным и танцевальным искусством жителей Прибалтики, Азербайджана, Армении, Ленинграда, Москвы, Донецка, Урала, Дальнего Востока и Сахалина. В планах было дать 80 концертов. Надо отметить, что коллектив ансамбля передвигался в отдельных вагонах, которые прицеплялись к магистральным поездам. Так что на все время гастролей артисты жили в персональных железнодорожных купе.
6 февраля 1968 года начались гастроли Театра музыкальной комедии г.Горький в Южной Осетии. Всего актеры русского театра дали три спектакля: «Как удержать женщину в узде» (Д.Флетчер), «Весенние страсти» (А.Шароградский) и комедию Г.Хугаева «Муж моей жены». Последний спектакль в это же время шел и на сцене юго-осетинского театра, поэтому, а такое встречается крайне редко, любители театра могли одновременно увидеть и русскоязычную постановку пьесы осетинского автора.
21 февраля прошла XXXI областная партийная конференция по вопросам сельского хозяйства. На ней были отмечены перспективы развития виноградарства в Южной Осетии: «Площадь виноградников составляет 864 гектара. Климатические и почвенные условия дают возможность получения высоких урожаев винограда, урожай в 50-70 центнеров с гектара уже не является проблемой».
22 февраля в 12.30 из ворот Цхинвальского автобусоремонтного завода выехал первый отремонтированный на новом предприятии автобус. Это был «ГАЗ-651» По этому случаю состоялся митинг, на котором выступили директор завода Роберт Никаурадзе и главный инженер Махар Гулиев. Предприятие должно было осуществлять ремонт грузового и пассажирского автотранспорта со всей Восточной Грузии, в среднем по 500 автомашин ежегодно.
В марте состоялась еще одна театральная премьера. По пьесе М. Гучмазова был поставлен сатирический спектакль «Бирæгътæ» (Волки). Режиссером выступил В.Каиров. В спектакле были заняты актеры Нина Чочиева, Дмитрий Парастаев, Людмила Галаванова, Давид Габараев и др. В афише театрального сезона юго-осетинского театра значились и другие постановки: «Хуцайы таурæгъ» (Гафез), «Мæ усы лæг» (Г. Хугаев), «Хæхты дидинæг» (М. Гучмазов), «Æлгъыст хæдзар» (Е.Уруймагов), «Царь-эдип» (Софокл), «Дард рудзгуытæ»(В. Собко), «Мады зæрдæ» (С.Кайтуков).
26 марта вышло постановление Цхинвальского городского совета «Об обеспечении санитарного порядка и охраны зеленых насаждений на территории г.Цхинвал». В нем помимо общих требований к чистоте улиц, площадей и переулков были и интересные положения. Так, частные домовладельцы и руководители организаций, арендаторы обязывались «очищать улицы и переулки в длину на протяжении всего участка, где расположено здание, а на ширину до середины улицы». Категорически запрещалось «развешивать на деревьях рекламу, объявления, лазание по деревьям, поломку веток, срывание цветов с газонов». Нарушителям постановления грозил денежный штраф или принудительные работы сроком на один месяц.
В Южной Осетии действовало отделение советско-болгарской дружбы. Его председателем был И.Колиев. 2 апреля в Цхинвале побывала делегация болгарских инженеров. Гости из Болгарии посетили завод «Электровибромашина», где у них состоялась встреча с трудовым коллективом. Здесь их приветствовал рабочий завода Николай Битиев, который ранее сам находился на стажировке в Болгарии.
В апреле в Цхинвале на деревьях уже распускались почки, а в горах Южной Осетии все еще лежал большой снежный покров. В горных селах закончился зимний запас продовольствия. Но опыт решения этой проблемы уже был – использование гражданской авиации. В селении Уанел был организован «аэродром подскока», сюда из Цхинвала доставлялись мука, крупы и консервы, а уже отсюда вертолетом «Ми-4» продукты перебрасывались в селения Рук, Челиат, Брытат и Едыс.
25 апреля начался очередной сезон в санатории «Дзау». Всего в этом году было распродано 1700 путевок, здесь отдыхали и поправляли свое здоровье люди со всего СССР.
В июне в Южную Осетию приехал известный иранский ученый Рамзи Эктон. Он встретился с сотрудниками Научно-исследовательского института. Беседа продлилась несколько часов. Ученого интересовали вопросы осетинской культуры и языка, структура и деятельность научного заведения.
1 июля в югославском городе Скопье юго-осетинский борец вольного стиля Андрей Цховребов стал чемпионом Европы в среднем весе.
2 июля на сцене Государственного театра им. К.Хетагурова свои постановки представил Северо-Осетинский русский драматический театр. В течение недели актеры также давали спектакли в районах Автономной области. А 3 и 4 июля в Цхинвале прошли гастроли Московского цирка. Была представлена большая интересная программа.
В 1920 году на Северном Кавказе против частей Белой армии, прорывавшихся на юг России, действовала военная бригада, организованная из выходцев из Южной Осетии. Наиболее ожесточенные бои с участием осетинской бригады шли у поселка Бургустан Ставропольского края. В память об этих событиях и погибших бойцах 4 августа 1968 года здесь был открыт обелиск. На торжественное мероприятие приехали участники боевых действий, представители руководства Южной Осетии.
11 сентября вышел в свет десятитысячный номер газеты «Советон Ирыстон». Этот печатный орган издается с января 1924 года под разными названиями – изначально «Хурзæрин», после «Коммунист». Тираж газеты в 1968 году составил 11 124 экземпляра. А всего было выписано газет и журналов жителями Южной Осетии в количестве 69 727 экз.
В Автономной области проводилась большая культурно-массовая работа. В ЮОАО действовало 130 библиотек с книжным фондом 691 тыс. экземпляров книг. Большим событием в культурной жизни области стало открытие в 1968 году музыкального училища, в котором обучалось 35 человек. Улучшалось и кинообслуживание населения. В районах заменялось устаревшее кинопроекционное оборудование. Всего в Автономной области действовало 55 киноустановок. Посещаемость кинотеатров и клубов в текущем году составила 1 млн. 104 тыс. человек. В 1968 году в Юго-Осетинской Автономной области работало 307 кружков художественной самодеятельности с охватом 3 298 человек, в том числе: драматических кружков – 40, танцевальных – 45, хоровых коллективов – 55 и др. Особой известностью пользовались мужская А-капела «Ирыстон» и оркестр народных инструментов «Ирон фæндыр».
5 октября 1968 года состоялись похороны известного осетинского писателя Давида Джиоева. Будучи прикованным к постели Д.Джиоев нашел в себе силы заняться литературным творчеством. Широкую известность ему принес роман «Непобедимая сила», опубликованный в 1957 году. 14 октября состоялось заседание правления юго-осетинского отделения Союза писателей Грузии. На нем было принято решение об увековечении памяти писателя. Было предложено переименовать ул.Пионерскую, где проживал писатель в улицу Д.Джиоева; одной из школ Знаурского района, откуда он был родом присвоить его имя; поставить бюст писателя в городском центральном парке; ус-тановить мемориальную доску на доме, где он проживал. Вообще год 1968 был периодом утрат. Скончались Герой Советского Союза Григол Сабанов и известный осетинский экономист Лади Абаев…
2 декабря в Цхинвал приехала чемпионка мира по шахматам Нона Гаприндашвили. В Доме Советов состоялась ее встреча с общественностью, а после в актовом зале Юго-Осетинского Госпединститута сеанс одновременной игры. Чемпионка мира сыграла двадцать партий. В 15 партиях она выиграла, три партии закончились вничью, а в двух победу одержали цхинвальские шахматисты. Своей победой над чемпионом мира смогли похвастаться инструктор Горкома партии М.Котаев и руководитель городского узла связи В.Гергаулов.
25 декабря вышло Постановление Юго-Осетинского Обкома партии об учреждении премии имени Коста Хетагурова. В нем указывалось, что награда учреждается «в целях увековечивания имени выдающегося поэта… и для стимулирования дальнейшего развития осетинской литературы и искусства». Было решено с 1969 года учредить две премии по 1000 рублей и присуждать их в день рождения К.Хетагурова.
27 января в очередные гастроли отправился творческий коллектив Юго-Осетинского Госансамбля песни и танца «Симд». В ансамбле был новый художественный руководитель Коста Цаболов, который поставил несколько новых танцев. Гастроли должны были продлиться несколько месяцев, коллективу предстояло познакомить со своим песенным и танцевальным искусством жителей Прибалтики, Азербайджана, Армении, Ленинграда, Москвы, Донецка, Урала, Дальнего Востока и Сахалина. В планах было дать 80 концертов. Надо отметить, что коллектив ансамбля передвигался в отдельных вагонах, которые прицеплялись к магистральным поездам. Так что на все время гастролей артисты жили в персональных железнодорожных купе.
6 февраля 1968 года начались гастроли Театра музыкальной комедии г.Горький в Южной Осетии. Всего актеры русского театра дали три спектакля: «Как удержать женщину в узде» (Д.Флетчер), «Весенние страсти» (А.Шароградский) и комедию Г.Хугаева «Муж моей жены». Последний спектакль в это же время шел и на сцене юго-осетинского театра, поэтому, а такое встречается крайне редко, любители театра могли одновременно увидеть и русскоязычную постановку пьесы осетинского автора.
21 февраля прошла XXXI областная партийная конференция по вопросам сельского хозяйства. На ней были отмечены перспективы развития виноградарства в Южной Осетии: «Площадь виноградников составляет 864 гектара. Климатические и почвенные условия дают возможность получения высоких урожаев винограда, урожай в 50-70 центнеров с гектара уже не является проблемой».
22 февраля в 12.30 из ворот Цхинвальского автобусоремонтного завода выехал первый отремонтированный на новом предприятии автобус. Это был «ГАЗ-651» По этому случаю состоялся митинг, на котором выступили директор завода Роберт Никаурадзе и главный инженер Махар Гулиев. Предприятие должно было осуществлять ремонт грузового и пассажирского автотранспорта со всей Восточной Грузии, в среднем по 500 автомашин ежегодно.
В марте состоялась еще одна театральная премьера. По пьесе М. Гучмазова был поставлен сатирический спектакль «Бирæгътæ» (Волки). Режиссером выступил В.Каиров. В спектакле были заняты актеры Нина Чочиева, Дмитрий Парастаев, Людмила Галаванова, Давид Габараев и др. В афише театрального сезона юго-осетинского театра значились и другие постановки: «Хуцайы таурæгъ» (Гафез), «Мæ усы лæг» (Г. Хугаев), «Хæхты дидинæг» (М. Гучмазов), «Æлгъыст хæдзар» (Е.Уруймагов), «Царь-эдип» (Софокл), «Дард рудзгуытæ»(В. Собко), «Мады зæрдæ» (С.Кайтуков).
26 марта вышло постановление Цхинвальского городского совета «Об обеспечении санитарного порядка и охраны зеленых насаждений на территории г.Цхинвал». В нем помимо общих требований к чистоте улиц, площадей и переулков были и интересные положения. Так, частные домовладельцы и руководители организаций, арендаторы обязывались «очищать улицы и переулки в длину на протяжении всего участка, где расположено здание, а на ширину до середины улицы». Категорически запрещалось «развешивать на деревьях рекламу, объявления, лазание по деревьям, поломку веток, срывание цветов с газонов». Нарушителям постановления грозил денежный штраф или принудительные работы сроком на один месяц.
В Южной Осетии действовало отделение советско-болгарской дружбы. Его председателем был И.Колиев. 2 апреля в Цхинвале побывала делегация болгарских инженеров. Гости из Болгарии посетили завод «Электровибромашина», где у них состоялась встреча с трудовым коллективом. Здесь их приветствовал рабочий завода Николай Битиев, который ранее сам находился на стажировке в Болгарии.
В апреле в Цхинвале на деревьях уже распускались почки, а в горах Южной Осетии все еще лежал большой снежный покров. В горных селах закончился зимний запас продовольствия. Но опыт решения этой проблемы уже был – использование гражданской авиации. В селении Уанел был организован «аэродром подскока», сюда из Цхинвала доставлялись мука, крупы и консервы, а уже отсюда вертолетом «Ми-4» продукты перебрасывались в селения Рук, Челиат, Брытат и Едыс.
25 апреля начался очередной сезон в санатории «Дзау». Всего в этом году было распродано 1700 путевок, здесь отдыхали и поправляли свое здоровье люди со всего СССР.
В июне в Южную Осетию приехал известный иранский ученый Рамзи Эктон. Он встретился с сотрудниками Научно-исследовательского института. Беседа продлилась несколько часов. Ученого интересовали вопросы осетинской культуры и языка, структура и деятельность научного заведения.
1 июля в югославском городе Скопье юго-осетинский борец вольного стиля Андрей Цховребов стал чемпионом Европы в среднем весе.
2 июля на сцене Государственного театра им. К.Хетагурова свои постановки представил Северо-Осетинский русский драматический театр. В течение недели актеры также давали спектакли в районах Автономной области. А 3 и 4 июля в Цхинвале прошли гастроли Московского цирка. Была представлена большая интересная программа.
В 1920 году на Северном Кавказе против частей Белой армии, прорывавшихся на юг России, действовала военная бригада, организованная из выходцев из Южной Осетии. Наиболее ожесточенные бои с участием осетинской бригады шли у поселка Бургустан Ставропольского края. В память об этих событиях и погибших бойцах 4 августа 1968 года здесь был открыт обелиск. На торжественное мероприятие приехали участники боевых действий, представители руководства Южной Осетии.
11 сентября вышел в свет десятитысячный номер газеты «Советон Ирыстон». Этот печатный орган издается с января 1924 года под разными названиями – изначально «Хурзæрин», после «Коммунист». Тираж газеты в 1968 году составил 11 124 экземпляра. А всего было выписано газет и журналов жителями Южной Осетии в количестве 69 727 экз.
В Автономной области проводилась большая культурно-массовая работа. В ЮОАО действовало 130 библиотек с книжным фондом 691 тыс. экземпляров книг. Большим событием в культурной жизни области стало открытие в 1968 году музыкального училища, в котором обучалось 35 человек. Улучшалось и кинообслуживание населения. В районах заменялось устаревшее кинопроекционное оборудование. Всего в Автономной области действовало 55 киноустановок. Посещаемость кинотеатров и клубов в текущем году составила 1 млн. 104 тыс. человек. В 1968 году в Юго-Осетинской Автономной области работало 307 кружков художественной самодеятельности с охватом 3 298 человек, в том числе: драматических кружков – 40, танцевальных – 45, хоровых коллективов – 55 и др. Особой известностью пользовались мужская А-капела «Ирыстон» и оркестр народных инструментов «Ирон фæндыр».
5 октября 1968 года состоялись похороны известного осетинского писателя Давида Джиоева. Будучи прикованным к постели Д.Джиоев нашел в себе силы заняться литературным творчеством. Широкую известность ему принес роман «Непобедимая сила», опубликованный в 1957 году. 14 октября состоялось заседание правления юго-осетинского отделения Союза писателей Грузии. На нем было принято решение об увековечении памяти писателя. Было предложено переименовать ул.Пионерскую, где проживал писатель в улицу Д.Джиоева; одной из школ Знаурского района, откуда он был родом присвоить его имя; поставить бюст писателя в городском центральном парке; ус-тановить мемориальную доску на доме, где он проживал. Вообще год 1968 был периодом утрат. Скончались Герой Советского Союза Григол Сабанов и известный осетинский экономист Лади Абаев…
2 декабря в Цхинвал приехала чемпионка мира по шахматам Нона Гаприндашвили. В Доме Советов состоялась ее встреча с общественностью, а после в актовом зале Юго-Осетинского Госпединститута сеанс одновременной игры. Чемпионка мира сыграла двадцать партий. В 15 партиях она выиграла, три партии закончились вничью, а в двух победу одержали цхинвальские шахматисты. Своей победой над чемпионом мира смогли похвастаться инструктор Горкома партии М.Котаев и руководитель городского узла связи В.Гергаулов.
25 декабря вышло Постановление Юго-Осетинского Обкома партии об учреждении премии имени Коста Хетагурова. В нем указывалось, что награда учреждается «в целях увековечивания имени выдающегося поэта… и для стимулирования дальнейшего развития осетинской литературы и искусства». Было решено с 1969 года учредить две премии по 1000 рублей и присуждать их в день рождения К.Хетагурова.
Источник - Газета Республика.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Нашли ошибку?