105 лет со дня выхода первой газеты на осетинском языке

Ровно 105 лет назад, 23 июля 1906 года, вышел в свет первый номер «Ирон газет» («Осетинской газеты»). С этого времени начинается история периодической печати на осетинском языке.

«Накануне этого события, - вспоминали очевидцы, - вечером, в типографии царило большое оживление. Все с нетерпением ожидали рождения первенца осетинской периодической печати. Цоцко Амбалов сам крутил тяжелое колесо печатной машины, а все с восторгом следили за тем, как один за другим появлялись экземпляры долгожданной газеты».

Учредителем, издателем и редактором газеты был Асланбек Бутаев - видный осетинский адвокат и журналист, друг Коста Хетагурова.

«Ирон газет» вывела в «большую жизнь» многих ставших впоследствии знаменитыми авторов.

Кроме того, на страницах газеты печатались списки книг, которые были изданы, либо готовились к изданию. Например, в одном из номеров был напечатан такой список: «Ирон фандыр», Къостайы фыст. Иæ аргъ у 6 суарийы, «Уæрæседзау» Е. Брытьиаты. Иæ аргъ у 5 суарийы; «Цыппар боны хæсты быдыры» Б. Датиты. Иæ аргъ у 3 суарийы». («Осетинская лира» К. Хетагуров. Цена 30 копеек. Е. Бритаев «Побывавший в России». 25 копеек. Б. Датиев. «Четыре дня на фронте». 15 копеек»).

Ее страницы – с первого же номера – стали единственной площадкой публичного обсуждения самых горячих, будоражащих осетинское общество идей. Неудивительно, что после девяти номеров газета приказом генерал-губернатора Терской области – «по причине революционной направленности».

Однако начало было положено. Вслед за «Ирон газет» на осетинском языке выходили газеты «Ног цард» («Новая жизнь») – 1907 год; «Хабар» («Новость») – 1909 год; журналы «Зонд» («Знание») – 1907 год и «Æфсир» («Колос») – 1910 год; «Хуры тын» («Луч солнца») – 1912 год и другие.

По свидетельству ученых, появление периодической печати на родном языке, как и открытие издательского общества «Ир», существенно повлияло на развитие осетинской культуры.

Опубликованно: 22-07-2011, 23:43
Документ: История > http://alaniainform.org/30830-105-let-so-dnya-vyhoda-pervoy-gazety-na-osetinskom-yazyke.html

Copyright © Osinform.ru
При копировании материалов, гиперссылка обязательна.