Европейский союз долго размышлял о ситуации на Южном Кавказе и пришел к логичному выводу: основные миротворческие усилия были брошены на одну лишь Грузию. Однако Женевские дискуссии, придуманные для конфликтующих сторон ООН, ОБСЕ и ЕС, зашли в тупик. Новый доклад о стабилизации ситуации в регионе предлагает обратить пристальное внимание на Нагорный Карабах. 

Закрытые границы между Арменией и Азербайджаном явно свидетельствуют, что основные проблемы так и не были устранены. Евросоюз должен использовать свою мягкую силу для принуждения спорщиков к компромиссу.

Президиум Народного собрания (парламента) Гагаузии с большим недоумением и возмущением воспринял очередную выходку депутата парламента Республики Молдова, лидера Либеральной партии Молдавии Михаила Гимпу, который заявил на пленарном заседании парламента, что в Республике Молдова "не существует никакой Гагаузии", а депутатов Народного собрания следует воспринимать как местных районных советников. Об этом говорится в заявлении за подписью и.о. председателя Народного Собрания Гагаузии Демьяна Карасени, текст которого поступил 30 марта в редакцию ИА REGNUM. 

В документе отмечается, что "попытки господина Гимпу ущемить права и статус АТО Гагаузия, унизить представителей гагаузского народа в законодательном органе автономии - это не только грубейшее нарушение демократических принципов и Уложения (Основного закона) Гагаузии, но и политический шаг, имеющий далеко идущие последствия".

Воспитанник югоосетинской школы бокса Ацамаз Дзигоев вышел в полуфинал двадцать шестого Всероссийского турнира по боксу памяти бронзового призера Олимпийских игр в Токио Вадима Емельянова. Об этом корреспонденту ИА «Рес» сообщил наставник спортсмена Мурат Кокоев.
«Турнир проходит в Североморске. Дзигоев выступает в весовой категории до 60 кг. В поединке за выход в полуфинал Дзигоев встретился с боксером из Мурманска Монгушем Сергеком», - сказал Кокоев.
По его словам, после второго раунда секунданты соперника Дзигоева отказались от дальнейшего проведения боя их подопечным и победа была присуждена югоосетинскому боксеру.

Государственные власти республики Северная Осетия совместно с руководством «Алании» в этом году собираются придать футбольному клубу статус государственно-частного предприятия и минимизировать расходы на клуб из средств местного бюджета, заявил президент владикавказского клуба Валерий Газзаев.

«Алания» предстоящий сезон начнет в первенстве страны среди команд первого дивизиона, который с этого сезона будет проводить Футбольная национальная лига.

«Сегодня статус «Алании» — автономный.

Высказывания о том, что жители Южной Осетии, якобы, приняли участие в грузинском референдуме от 30 марта 1991 года, не соответствуют действительности. Об этом ИА «Рес» заявил югоосетинский эксперт Инал Плиев, в 2003-2008 годах бывший начальником информационного отдела югоосетинской части СКК.
«Жители Южной Осетии не могли принять участия в мероприятии, которого не было», - заявил он.
Эксперт напомнил, что в марте 1991 года Грузия была частью СССР, и референдумы могли проводиться только в соответствии с действующим законодательством СССР.
«Нет ни одного нормативного акта СССР, который бы позволял проведение референдума на территории Грузинской ССР 30 марта 1991 года, - заявил Плиев. – Единственный референдум, который был проведен на территории СССР – это референдум 17 марта 1991 года, в котором население Южной Осетии.

Выпуск информационной программы «Вести-Алания»
за 31 марта 2011 года. 
(Северная Осетия)

Одним из произведений Коста Хетагурова, написанных им на русском языке, является пьеса «Дуня». Поэт написал два варианта пьесы. Первый вариант назывался «Курсистка». Жанр пьесы автор обозначил как «комедию-шутку в 4-х действиях». Произведение датируется 1890 годом. По имеющимся сведениям, Коста работал над этой пьесой в 1888-1889гг. Главную героиню пьесы звали Аней. Позже Коста вернулся к пьесе, заново отредактировал её, изменив имя главной героини на Дуню. Пьеса также была переименована, получив название «Дуня», а жанр её был обозначен как «фантазия в 4-х действиях».

Впервые пьеса была опубликована в 1893г. в газете «Северный Кавказ» в нескольких номерах (№№55, 57 от 15 и 22 июля, №№61, 63, 65, 67 от 5, 12, 19, 26 августа, №69 от 2 сентября).

В 1902 г., то есть при жизни Коста, пьеса «Дуня» была издана отдельной книжкой. Текст этого издания вошёл в пятитомник произведений Коста Хетагурова под редакцией Казбека Гутиева, вышедший в свет в 60-е годы. Этот текст также вошёл в новый пятитомник, изданный в 1999-2001 гг.

В Южной Осетии будет создано молодежное правительство. Как сообщила ИА «Рес» начальник управления по молодежной политике Минобразования РЮО Эмилия Гагиева, уже разработано положение о молодежном правительстве.

«Молодежное правительство - это команда единомышленников, призванная аккумулировать и реализовывать молодежные идеи, инициативы, посредством их лоббирования в органах государственной власти», - рассказала Гагиева.
По ее словам, молодежное правительство создается при премьер-министре РЮО, и руководствуется в своей деятельности действующими законодательствами и нормативными актами Республики.
«Оно создается в целях вовлечения в процесс социально-экономического развития нашей Республики. Молодежное правительство призвано обеспечить согласование общественно значимых интересов молодых людей, молодежных организаций и органов исполнительной власти для решения наиболее важных вопросов развития Южной Осетии», - отметила Гагиева.

На днях в Цхинвале состоялся большой разговор о Большом театре. Это, конечно, неплохо, когда у цхинвальцев несмотря на войну и последующие трудности жизни возникает желание знакомиться с шедеврами мировой оперной и балетной сцены. Но в этой связи невольно возникает вопрос - а что у нас в Цхинвале? Когда увидят цхинвальцы отремонтированное здание Государственного драматического театра?..

А еще хуже обстоят дела в Народном театре при Цхинвальском районном отделе культуры. Сегодня мы видим, что в нашем обществе помимо восстановления разрушенного жилья и инфраструктуры совершается медленное и постепенное возрождение культурной жизни республики. Но несмотря на это ныне действующий Народный театр в Цхинвале сегодня имеет скудные средства к существованию. По словам заведующего районным отделом культуры Ростислава Гаглоева, Народный театр переживает сегодня не лучшие времена. "Режиссер театра народный артист РЮО Ахсар Ванеев ставит спектакли комедийного жанра. Сегодня в Народном театре невозможно поставить, скажем, драму, состав небольшой, да и та труппа, которая есть, работает на мизерной зарплате, на чистом, можно сказать энтузиазме", - рассказывает Ростислав Гаглоев.

Голландские трактора «Нью Холанд», которые были приобретены на нужды сельского хозяйства Республики Южная Осетия, показали высокую производительность в условиях нашей страны. Об этом председателю правительства РЮО Вадиму Бровцеву в ходе его инспекционной поездки в Знаурский район с целью проверки состояния весенних полевых работ сообщил фермер Виталий Буджиев.
Буджиев, который для вспашки арендованных у Знаурского района земель привлек работающую именно на голландских тракторах бригаду «Ирагропромсервиса» под руководством Виталия Наниева, сообщил, что трактора ДТ могут вспахивать лишь от 3,5 до 4 га в течение рабочего дня, в то время как трактора «Нью Холанд» за то же время вспахивают 20-25 га, потребляя при этом такое же количество топлива.
Председатель правительства сел за штурвал одного из тракторов и пропахал две полосы.
«Условия для работы на этом тракторе самые комфортабельные, есть и кондиционер, и компьютер для автоматизации ряда выполняемых трактором операций, трактора легки в управлении», - сообщил Бровцев представителям СМИ.

28 марта по инициативе и содействии Посольства России, первого секретаря, постоянного представителя "Россотрудничества" в Южной Осетии Михаила Степанова и участии общественных организаций соотечественников в Южной Осетии - "Союза российских граждан" и "Россы", - в медиа-центре "Ир" состоялась встреча, посвященная 235-летию открытия Большого театра.

На встрече присутствовали преподаватели и студенты ЮОГУ, представители научной и творческой интеллигенции, студенческий клуб "Аполлон" и СМИ.

Михаил Степанов кратко рассказал об истории создания "Россотрудничества", которое со дня своего основания в 1925 году именовалось по-разному, но всегда проводило целенаправленную работу по сближению и оказанию помощи соотечественникам.

Для эффективной работы в сферы здравоохранения необходимо полное взаимодействие всех структур. Об этом заявил заместитель председателя Правительства РЮО Доменти Кулумбегов, на совещании с представителями сферы здравоохранения.
«Нужно упорядочить работу по проведению плановых вакцинаций детей, обратить внимание на составление отчётов и на упорядочение статистики. Необходимо уточнить, сколько детей проживает в районах, и ввести планомерную работу по вакцинации детей. Это очень важно для предотвращения детской заболеваемости, нужны профилактические меры», - подчеркнул Кулумбегов.
В ходе совещания, было доложено, что был составлен график на первое полугодие, вакцины предоставлены.
«Так же были поставлены задачи в обеспечении вакцинами на второе полугодие, что бы в течение года вакцинации проводились. Для эффективной работы в сферы здравоохранения необходимо полное взаимодействие всех структур», - отметил вице-премьер.

В №23 нашей газеты от 3 марта 2011 года была опубликована статья "Детям - больше внимания".

В статье описано нынешнее плачевное состояние некогда очень востребованного детского образовательного учреждения №17.

С целью разъяснения ситуации редакция обратилась в Министерство образования, науки и молодежной политики. В своем ответе министр Аряна Джиоева объяснила, по какой причине в настоящее время пустует и бездействует ДОУ №17.

"Министерством образования, науки и молодежной политики РЮО сразу после окончания августовских событий 2008 г. были сформированы и отправлены в адрес Министерства образования и науки РФ, а также на имя Правительства РФ, списки частично или полностью разрушенных объектов образования РЮО, в которых также значилось детское образовательное учреждение №17.

Три имеющиеся в столице Южной Осетии артезианские скважины вместе дают 500 кубических метров воды. Об этом доложил премьер-министру РЮО Вадиму Бровцеву начальник трассы водовода Едис-Цхинвал Руслан Букулов в ходе посещения председателем правительства этих скважин в Цхинвале.
Букулов отметил, что для эксплуатации этих скважин используются специальные насосы, каждый из которых потребляет электроэнергии всего на три рубля в час.
Бровцев поинтересовался возможностью подсоединения этих скважин к городской водопроводной сети, чтобы удовлетворять потребности жителей хотя бы прилегающих кварталов. Было отмечено, что один из прилегающих пятиэтажных жилых корпусов на постоянной основе снабжается водой из одной из этих скважин, в результате чего вода в квартиры жильцов поступает круглосуточно.
Была подчеркнута необходимость проведения очистных работ на насосных устройствах и проведения исследования на предмет возможности повышения количества извлекаемой из скважин воды в случае увеличении мощности насосов. В связи с этим председатель правительства дал соответствующие поручения.
Данный вопрос будет дополнительно проработан на одном из совещаний в правительстве Республики.

Две золотые медали завоевали югоосетинские дзюдоистки на проходившем в Грозном первенстве СКФО среди юниорок. В весовой категорий до 78 кг. первое место завоевала Кристина Джиоева, а весе до 70 кг. не было равных Снежанне Джиоевой. Благодаря этому успеху, сестры Джиоевы получили право выступить на чемпионате России, который будет проходить в Красноярске.

По словам тренера спортсменок Инала Дзукаева, его подопечные не были в хорошей физической форме, но все равно им не было равных. «Теперь будем готовиться к чемпионату России. Надеемся, что за месяц тренировок Снежанна и Кристина войдут в хорошую физическую форму»,-сказал Инал Дзукаев.

В соревнованиях среди юниоров в число призеров не смогли пробиться Коба Касоев (81 кг.) и Кадзах Нарикаев (90 кг.), которые также защищали спортивную честь республики.

Работы по замене всех устаревших канализационных и водопроводных сетей в Цхинвале завершатся до конца 2011 года. Как сообщил ИА «Рес» мэр Цхинвала Герасим Хугаев, речь идет о подведении коммуникаций к частным и муниципальным домам.
«Из своего бюджета мы выкраиваем средства на полную замену коммуникаций, меняем трубы в домах, колодцы и все ветви сетей», - отметил он.
По его словам, работы по замене подводящих коммуникаций уже начались во дворах многоэтажных корпусов столицы, так как именно там из-за устаревших сетей жильцы испытывали большие трудности.
Хугаев отметил, что проблемы еще больше усугубились в виду отсутствия техники для устранения аварий и повреждений, так как на всю технику горводопровода наложен арест решением Высшего арбитражного суда.
Мэр столицы выразил надежду, что вскоре водопровод все-таки передадут в ведомство администрации города, чтобы начать работать в обычном режиме.

Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты выразил соболезнования родным и близким выдающейся актрисы театра и кино, эстрадной певицы и литератора Людмилы Гурченко в связи с ее кончиной. 

В телеграмме, в частности, говорится:

«Ушла из жизни великая актриса, чье имя составляет целую эпоху отечественного кинематографа. Яркий, талантливый человек, она за многолетнюю плодотворную творческую деятельность внесла огромный вклад в приумножение лучших традиций отечественной и мировой культуры. Творческий почерк Людмилы Марковны отличали неукротимая энергия, яростный темперамент и удивительная щедрость редкого по силе таланта.

Как известно, в Цхинвале активными темпами идет замена подземных коммуникаций. Водопроводные и канализационные трубы давно пережили мыслимые сроки эксплуатации и, безусловно, нуждались в замене. И когда рабочие бригады начали замену коммуникаций, то жители столицы с пониманием отнеслись к необходимым работам, повлекшим невиданные для Цхинвала неудобства, ведь капитальная замена коммуникаций привела к массовому загрязнению улиц от вырытого грунта. Грязь стала атрибутом нашей жизни и люди удивляются, когда видят чистую обувь. По словам представителей строительных компаний, работы скоро закончатся. На многих улицах работы практически завершены.

Несмотря на продолжающиеся работы, городским службам по мере возможности пора приступить к мероприятиям по минимизации неудобств, причиняемым горожанам, то есть к частичной расчистке улиц. Как правило, строительные работы проводятся на проезжей части, однако тротуары сохранили первозданный вид. И чтобы горожане не испытывали неудобства, не месили грязь под ногами и могли передвигаться на чистых тротуарах, городским коммунальным службам, комбинату благоустройства есть смысл вычистить тротуары и проезжую часть с помощью спецтехники - водовозов, которые в значительном количестве поступали по линии гуманитарной помощи. И не просто поливать улицы, а смыть грязь и пыль под напором воды.

Весенние каникулы в Южной Осетии продлятся с 31 марта по 4 апреля 2011 года. Об этом ИА «Рес» сообщила начальник информационно-аналитического отдела Министерства образования, науки и молодежной политики РЮО Алла Гагиева.

«В этом году было принято решение сократить количество выходных дней на весенних каникулах. Это вызвано тем, что зимой этого года мы были вынуждены ввести карантин в учебных заведениях. Но ведь школьники должны успеть освоить учебный материал», - отметила Гагиева.
Напомним, в связи с ростом заболеваемости гриппом, ОРВИ и ОРЗ в феврале 2011 года среди детей школьного и дошкольного возраста, в учебных заведениях РЮО был объявлен карантин.

Жителям Алагирского, Ардонского, Дигорского и Пригородного районов будет выплачено 11,800 млн рублей на ликвидацию последствий прошлогодних стихийных бедствий – сильнейших ливней и паводков. Об этом «15-му Региону» сообщил министр финансов Северной Осетии Вячеслав Аронин. Более 202 млн рублей будет израсходовано на аварийно-восстановительные работы.
Ранее сообщалось, что правительство России в общей сложности выделило 214 млн рублей на ликвидацию последствий прошлогоднего удара стихии, в результате которой были повреждены посевы, около десятка мостов, дороги, берегоукрепительные сооружения. Кроме того, ливень вызвал сход селя на Транскаме.

Югоосетинский проектный институт «Югоспроект» делает геодезические заметки на трассе Цхинвал-Знаур. Об этом ИА «Рес» сообщил министр капитального, дорожного строительства и архитектуры РЮО Чермен Хугаев.

«В настоящее время югоосетинский проектный институт "Югоспроект" делает геодезические заметки, закрепляет на трассе геодезические точки. Как только будет готово заключение института, начнутся ремонтные работы. Государственным заказчиком выступает Министерство капитального, дорожного строительства и архитектуры Республики, исполнителем - РГУП "Дорекспострой"», - сказал Хугаев.
Он добавил, что строительство автотрассы планируется завершить к 2012 году, после чего она будет введена в эксплуатацию.
Напомним, на строительство автотрассы Цхинвал-Знаур выделено в этом году 400 миллионов рублей. Финансирование будет осуществляться в рамках инвестиционной программы в соответствии с принятыми Межправкомиссией решениями.

В последние годы количество государственного и частного автопарка в Цхинвале значительно увеличилось. Кроме того, на улицах столицы много строительной техники. В общей сложности, по данным заместителя начальника республиканского УГАИ Олега Тегкаева, приведенным в интервью нашей газете 1 марта с.г., по сравнению с 2008 г. количество транспорта увеличилось на 300-400%. Естественно, такое количество машин нуждается в парковке. Не у всех водителей есть гаражи, и они ставят машины у дома. Резко возросшее количество машин не в состоянии обслуживать и автостоянки, и не все водители в состоянии оплачивать услуги парковки.

Но в последние годы распространилась практика приобретения горожанами большегрузной техники и кранов для платного оказания услуг при строительстве, для перевозки грузов и других работ. Располагая грузовым транспортом или спецтехникой, можно неплохо заработать, поэтому такие предпочтения в выборе автомобильной техники понятны.

В Южной Осетии полным ходом идут восстановительные работы на объектах, разрушенных в ходе грузинской агрессии. Сгоревший многоэтажный корпус в центре Цхинвала по улице Таболова, жильцы которого долгое время жили в гаражах и палатках, уже отстроен и, судя по качеству строительства, будет причислен к элитным домам столицы.

Не менее красиво выглядят восстановленные и заново отстроенные дома по улице Сталина и Пушкина, которые были разрушены в ходе бомбежек в августе 2008 года. И только фундаменты таун-хаусов в старом Цхинвале, так называемом Еврейском квартале, стоят в ожидании строительства уже два года. Этот район принял на себя сильнейшие артиллерийские удары в ходе войны в августе 2008 года, но сейчас здесь застыли скелеты таун-хаусов, в которые жильцы должны были вселиться уже давно, если бы все шло по плану.
Московская строительная фирма «Ремист» должна была построить пять двухэтажных корпусов из спаянных 10-квартирных домов.
По обещаниям представителя фирмы «Ремист» Аслана Тхазаплижева, дома должны были сдать в эксплуатацию уже в конце 2010 года.

Завершение "медового месяца" в грузино-израильских отношениях

31 марта в Израиле пройдет международная конференция, посвященная туризму. Ожидалось, что среди участников мероприятия будет и министр экономики Грузии Вероника Кобалия. Однако израильские газеты загодя проинформировали самого смазливого министра в нынешнем правительстве Грузии, что она может не паковать чемоданы, намекнув, что в Израиле ее не ждут. Этот эпизод стал очередным в громком скандале между Грузией и Израилем, возможно за всю историю их взаимоотношений.

Еще более ощутимой пощечиной для Тбилиси стала отмена визита в Израиль председателя парламента Грузии Давида Бакрадзе, произошедшая ранее.

Только наличие экономических факторов и социальных гарантий дают потенциальным родителям уверенность в свом будущем, в будущем ребенка

Демографическая политика объявлена приоритетным направлением деятельности руководства страны в Российской Федерации. С целью реализации национальных проектов создан совет при Президенте РФ. Руководство РЮО также неоднократно указывало на необходимость принятия совокупных мер, которые могли бы направить течение демографических процессов в сторону оптимизации воспроизводства населения.

В Южной Осетии начались весенне-полевые работы. Об этом председателю правительства РЮО Вадиму Бровцеву было доложено в ходе его инспекционной поездки в Знаурский район РЮО.

В ходе поездки председателя правительства сопровождали министр финансов РЮО Ирина Сытник, министр экономического развития РЮО Константин Колиев, начальник управления сельского хозяйства Минэкономразвития РЮО Дзамболат Козаев, глава администрации Знаурского района РЮО Заур Цховребов и другие официальные лица.
Председатель правительства в беседе с министром экономического развития и другими официальными лицами обсудил также вопросы, связанные с восстановлением оросительной системы в данную часть района.

Госпоже Медее Тушмалишвили
Госпожа Медея, в своём письме Президенту Российской Федерации в сентябре 2010 года от имени «Хартии 2010», политического объединения грузин, проживающих на Западе, касаясь вопросов войны 2008 года, развязанной грузинскими фашиствующими властями против Южной Осетии Вы искажаете факты. При этом в письме восхваляете методы правления Грузией Михаила Саакашвили, по приказу которого грузинское руководство разработало два кодовых названия военных операций против Южной Осетии. Первое кодовое название «Супта вели» («Чистое поле») означало, применение всех видов оружия, в том числе установок «Град» и запрещённые «кассетные бомбы», чтобы уничтожить всё население Южной Осетии. В случае если бы кто-нибудь остался в живых, для них разработали второй план нападения под кодовым названием «Сачукари» («подарок»), это означало отравление источников питьевой воды и таким образом уничтожение всех оставшихся в живых людей.

Представительством Россотрудничества в Цхинвале будет проводится киномарафон "Космическая эра", приуроченный к 50-летию полета в космос Ю.А.Гагарина, сообщает пресс-служба Министерства культуры РЮО.

 Ежедневно в 15:00 с 04 по 11 апреля с.г. в кинотеатре "МИФ" (ул.Московская д.7) будет осуществляться показ документальных фильмов о российской космонавтике. Вход свободный.

Выпуск информационной программы «Вести-Алания»
за 30 марта 2011 года. 
(Северная Осетия)

Осетия является одним из красивейших уголков земли. Это общеизвестный факт. Оседлав с двух сторон Кавказский хребет в центральной его части, она расположилась сразу в нескольких географических зонах – от долин, которые перерезают многочисленные водные потоки, до покрытых вечными снегами горных вершин. Степи сменяются смешанными лесами, которые доходят до высокогорных лугов. Не меньший интерес представляет собой и та ее часть, которую избрал для жизнедеятельности человек: поселения, культурные, исторические, религиозные памятники, боевые башни, культовые сооружения, хозяйственные постройки.

Все это с давних времен привлекало внимание путешественников, исследователей, государственных мужей. С античных времен сохранились свидетельства величия природы этого края, особенностей населяющих его людей. Понимая, что словами все увиденное отразить не удастся, путники делали зарисовки.