Кусæг дæсныйæдтæ фæпарахатдæр кæнын, æмæ фæсивæды сразæнгард кæнын рохуаты аззайгæ дæсныйæдтæм – ахæм хæс сæ размæ æвæрынц профессионалон ахуырады кусджытæ. Семæ разы сты промышленнон куыстуæтты специалисттæ дæр.
Æрвылаз арæзт æрцæуы профессионалон дæсныйады конкурс, æмæ дзы фæсивæд равдисынц сæ арæхстдзинад.
Раздæр цæхæркалгæ дидинджыты кой æрмæстдæр аргъæутты уыд фехъусæн. Ныр та сæм нæ бон у бакæсын дæр, къухтæм райсын дæр. уый та æрмдæсныты руаджы. Ууыл сæ сахуыр кæнæн ис æрмæстдæр сæрмагонд дæсныйæдтыл архайгæйæ. Чысыл не сты. Хæринаггæнджытæ æмæ хуыйджытæ, хилдасджытæ æмæ чъырæй цæгъдджытæ, æндадзджытæ æмæ аразджытæ, згъæртимæ кæнæ хъæдæрмæгимæ чи кусы, уыдон æмæ бирæ æндæртæ.
Иууылдæр, ахуыр кæнгæйæ, сæ размæ æвæрдтой сæрмагонд хæстæ. Алыхуызон конкурсты архайгæйæ та аргъ кодтой кæрæдзийы арæхстдзинадæн. Афтæ ныр дæр.

29 ноября 2010 года по приглашению Посольства Боливарианской Республики Венесуэла в РФ и Латиноамериканского Культурного центра имени Симона Боливара Первый Секретарь Посольства РЮО в РФ И.И. Кочиева приняла участие в Вернисаже выставки «Герои Независимости», которая состоялась в рамках празднования Двухсотлетней годовщины подписания Декларации Независимости Венесуэлы. Выставка открылась в художественной галерее Центрального музея Великой Отечественной войны. На Вернисаже присутствовали представители МИД России и иностранного дипкорпуса, аккредитованного в Москве, депутаты Госдумы, члены Совета Федерации, деятели культуры и другие. Перед гостями вернисажа с концертом выступили музыканты и юные танцоры, прибывшие в Москву из Минска с делегацией Посольства Венесуэлы в Беларуси.

В связи с докладом Совета Европы по конфликту в Грузии

5 ноября 2010 года был опубликован совместный доклад Совета Европы по конфликту в Грузии, знакомство с которым в очередной раз убеждает в предвзятой и необъективной позиции представителей этой авторитетной европейской организации в отношении Южной Осетии.
Необъективность заложена уже в самой постановке и названии доклада. Республика Южная Осетия рассматривается как часть Грузии, а не как признанное государство, образовавшееся в ходе распада бывшего Советского Союза по тем же международно-правовым нормам, что и другие всеми признанные государства на бывшем постсоветском пространстве. В этой связи тезисы о «территориальной целостности» Грузии звучат необоснованно. В докладе также не хотят замечать сложившиеся после августа 2008 года реалии, что представляется целенаправленным нежеланием воспринимать существующую действительность.

29 ноября 2010 года в Посольстве Республики Южная Осетия в Российской Федерации впервые состоялась церемония регистрации брака между гражданами РЮО Тимуром Кокоевым и Ириной Дышековой.

Правительству Южной Осетии предстоит большая работа по реализации решений, принятых межправительственной комиссией по социально-экономическому сотрудничеству с Россией. Об этом заявил премьер-министр Южной Осетии Вадим Бровцев, комментируя итоги состоявшегося сегодня в Цхинвале заседания межправительственной комиссии.
«Сегодня межправительственной комиссией были приняты важные документы. Правительству РЮО предстоит большая работа. Это организация и доработка регламента – на следующем заседании межправительственной комиссии это перечень объектов нового строительства в 2011 году. Необходимо создание нового уполномоченного органа, который будет заниматься именно исполнением тех документов, которые сегодня были приняты на межправительственной комиссии», - отметил премьер.
По его словам, в Республике нет органа, который будет проводить вневедомственную экспертизу проектов восстановления и экономического развития.

Российская часть межправительственной комиссии по социально-экономическому сотрудничеству между Россией и Южной Осетией удовлетворена системным режимом работы комиссии. Об этом, по окончании состоявшегося сегодня в Цхинвале заседания межправительственной комиссии, заявил заместитель министра регионального развития РФ Роман Панов.
По его словам, с 2011 года все взаимоотношения между РФ и РЮО переводятся в режим работы межправительственной комиссии.
«Мы договорились и поддержали озвученное на заседании предложение Южной Осетии о том, что при необходимости мы внесем изменения в регламент комиссии, чтобы собираться не раз в полгода, как это принято в международной практике, а раз в квартал. Следующее заседание межправительственной комиссии мы готовим на февраль будущего года», - сообщил Панов.
Он выразил удовлетворение уровнем обсуждения вопросов работы с югоосетинскими коллегами в 2011 году.

Правительство республики установило величину прожиточного минимума на душу населения и по основным социально-демографическим группам населения Северной Осетии за третий квартал текущего года. Она была рассчитана специалистами Министерства труда и социального развития РСО–А.
В расчете на душу населения величина прожиточного минимума составила 4512 рублей. Для трудоспособного населения – 4847 рублей, для пенсионеров – 3724 рубля, а для детей – 4406 рублей.
Напомним, что величина прожиточного минимума устанавливается на основании утвержденной потребительской корзины, куда входит определенный набор основных продуктов питания, непроводольственных товаров и услуг на основе данных госстатистики, регулярно отслеживающей и фиксирующей динамику в этой сфере.

Руководство Южной Осетии удовлетворено итогами состоявшейся сегодня в Цхинвале заседания межправительственной комиссии по социально-экономическому сотрудничеству между Россией и Южной Осетией. Об этом, по окончании заседания комиссии, заявил президент РЮО Эдуард Кокойты.
Он выразил благодарность российской стороне за полную поддержку предложенного югоосетинской частью комиссии регламента работы и перечня планируемых к строительству в 2011 году объектов.
«С учетом нового подхода, предложенного в ходе наших встреч с президентом и председателем правительства РФ, а также с министерством регионального развития, который ведет эту работу как уполномоченный орган, новая форма нашего сотрудничества предполагает большую ответственность и полномочия югоосетинской стороны в деле восстановления и развития Республики. Это говорит о возросшем доверии сторон, а также свидетельствует о том, что Южная Осетия уже не та, что была в 2008 году. Сегодня у нас больше ресурсов и возможностей для дальнейшего обустройства нормальной мирной жизни в Республике», - отметил Кокойты.

За неимением средств и должного внимания Южная Осетия один за другим теряет уникальные памятники культурного наследия. Один из древнейших памятников истории на территории Южной Осетии - Храм Святого Георгия XII в. находится на высокогорье с.Джер Цхинвальского района. Еще несколько лет назад церковь с необыкновенной росписью гордо возвышалась вопреки времени и природным катаклизмам. Нынешнее состояние  памятника оставляет желать лучшего - вся территория храма заросла  растительностью, а сама церковь обрушилась под тяжестью снежных сугробов, в результате чего безвозвратно были утеряны уникальные настенные фрески.

В будущем году в Нижнем Новгороде планируется открыть почетное консульство Республики Южная Осетия. 

Об этом сегодня, 30 ноября, на пресс-конференции сообщил представитель МИД РФ в Нижнем Новгороде Сергей Малов, передает НТА "Приволжье.

По его словам, в ближайшее время будут решены все технические вопросы. Почетным консулом станет Галина Сошкина, чья кандидатура утверждена югоосетинской стороной.

Малов напомнил, что открытие консульства обсуждали на октябрьской встрече в Цхинвале губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев и президент Южной Осетии Эдуард Кокойты.

Республика Южная Осетия наделена всеми полномочиями в вопросах, которые касаются восстановления Республики. Об этом заявил президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты, подводя тоги работы межправительственной комиссии по социально-экономическому сотрудничеству между Россией и Южной Осетией.
После заседания комиссии глава государства встретился с премьер-министром Вадимом Бровцевым, руководителем администрации президента Арсеном Гаглоевым и зампред правительства Доментием Кулумбеговым.
В первую очередь президент положительно оценил работу и итоги заседания межправительственной комиссии по социально-экономическому сотрудничеству между Россией и Южной Осетией.

Эдуард Кокойты поручил правительству провести необходимые согласования и создать Уполномоченный орган, который будет заниматься исполнением решений межправительственной комиссии.

30 ноября Президент России Дмитрий Медведев обратился с ежегодным Посланием Федеральному собранию, в котором изложил свою позицию по основным направлениям внутренней и внешней 
В церемонии оглашения Послания, проходившего в Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца, принял участие и Глава Северной Осетии Таймураз Мамсуров.
Подчеркнув важность затронутых Дмитрием Медведевым в Послании вопросов, Таймураз Мамсуров отметил: «Президент в Послании сказал то, о чем мы давно думаем. Если говорить о главном – это, конечно, развитие экономики, формирование и целевое расходование бюджетных средств. Поддерживаю Президента — бюджет страны должен быть направлен не на латание дыр, а, прежде всего, на модернизацию».
Глава Северной Осетии особо выделил прозвучавшую в Послании инициативу о необходимости ведения эффективной политики «в области детства».
«Дети – это наше будущее, но не только. Дети – это наше настоящее. Мы в республике давно уже действуем по принципу, если что-то делается не для детей, то, значит, делаться вообще не должно. Уверен, в России нужна отдельная государственная программа по детям и молодежи», — подчеркнул Таймураз Мамсуров.

В Цхинвале проходит второе заседание Межправительственной комиссии по социально-экономическому сотрудничеству между Россией и Южной Осетией. В работе заседания принимают участие представители практически всех министерств и ведомств России и Южной Осетии.
Участники заседания должны определить объем финансирования мероприятий в рамках социально-экономического сотрудничества между Россией и Южной Осетией на 2011 год, а также утвердить перечень объектов на территории РЮО, строительство которых будет осуществляться в будущем году в рамках социально-экономического сотрудничества между Россией и Южной Осетией. Кроме того, должна быть определена дата проведения следующего заседания межправительственной комиссии.

Открыл работу заседания президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты.
Он отметил, что на сегодняшнем заседании комиссия обсудит вопросы планирования работы на 2011 год с учетом тех недоработок, которые имели место в 2010 году. Эдуард Кокойты выразил надежду на эффективную работу в процессе восстановления Южной Осетии.

В Цхинвале прошло очередное заседание президиума парламента РЮО. Вел его первый вице-спикер парламента Зураб Кокоев. На повестку дня был вынесен вопрос о выделении денежных средств со Специального счета Республики Южная Осетия на строительство храма во имя св. мученика Иоанна Воина.
Вопрос на рассмотрение вынес зампредседателя парламентского комитета по бюджету и налогам Вадим Цховребов. Он отметил, что Наблюдательный совет по управлению спецсчетом просит о выделении трех миллионов рублей на строительство храма.

Деньги выделяются местной религиозной организации православного прихода храма пророка Илии г. Владикавказа РСО - Алания, Ставропольской и Владикавказской Епархии Русской Православной Церкви.
Кроме того, рассматривался вопрос о выделении денежных средств со Специального счета Республики Южная Осетия в размере 150 тысяч рублей на обслуживание (проживание, питание) группы по оказанию гуманитарной помощи в рамках Межведомственной акции «Взаимопомощь. Сотрудничество. Безопасность.

На потребительском рынке Северной Осетии зафиксирован рост цен. В республике подорожали продукты питания, сообщает корреспондент ИА REGNUM Новости.

Повышение цен в основном коснулось продуктов первой необходимости. Подорожали молочные продукты, завозимые из Ставропольского и Краснодарского краев, Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, сахар стал обходиться потребителям в 40 рублей за килограмм. Стали дороже макаронные изделия, крупы и подсолнечное масло. Выросли в цене фрукты, овощи и картофель.

По сравнению с прошлым годом в республике заметно подорожал картофель. На рынках Северной Осетии он продается по 30 рублей за килограмм. Ранее министр сельского хозяйства и продовольствия РСО - Алания Роберт Засеев обещал обеспечить всех жителей картофелем по доступным ценам. Однако местных сельхозпроизводителей нет на рынках. Картофель вывезли в другие регионы перекупщики.

Полномочный представитель Президента РЮО по вопросам постконфликтного урегулирования Борис Чочиев написал открытое письмо Верховному комиссару ОБСЕ по национальным меньшинствам послу Кнуту Воллебеку. Как сообщили ИА «Рес» в аппарате полпреда в письме, в частности, говорится:
«Из-за отсутствия другой возможности вынужден обратиться к Вам с открытым письмом.
Ознакомился с Вашими выводами по результатам посещения некоторых районов Республики Южная Осетия (а не Грузии, как Вы пишете).
В очередной раз приходится удивляться многоликости некоторых высокопоставленных чиновников международных организаций.
Ваши выводы – яркая иллюстрация проводимой в отношении нашей республики политики двойных стандартов со стороны ряда международных организаций, преследующих одну единственную цель – вернуть народ Южной Осетии под иго Грузии. С сожалением приходится констатировать, что в достижение этой цели многие чиновники не гнушаются откровенной ложью.
Разберем детально Ваши ни на чем не основанные «озабоченности» по поводу положения этнических грузин в Южной Осетии:
1.«Озабоченность» относительно ущемления права наших граждан грузинской национальности на родной язык и образование.

ОАО «КАМАЗ» отправил в Южную Осетию последние 15 автомобилей из 50 заказанных в этом году. Поставки осуществляются в рамках государственного контракта 2010 года на поставку автомобильной техники на Кавказ.

Как сообщает пресс-служба предприятия, автомобили обеспечат потребности строительной отрасли и коммунального хозяйства республики.

В настоящее время республика договаривается с Южной Осетией о государственном контракте на поставку автомобилей в 2011 году.

Сегодня в Цхинвале под председательством заместителя министра регионального развития РФ Романа Панова состоится второе заседание межправительственной комиссии по социально-экономическому сотрудничеству между Россией и Республикой Южная Осетия. Как сообщили ИА «Рес» в администрации президента Республики, в ходе заседания будут обсуждены актуальные вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений на ближайшую перспективу.
«Члены комиссии также примут участие в открытии ряда объектов, восстановление которых предусмотрено комплексным планом в текущем году», - сказали в администрации.
Напомним, что первое заседание межправительственной комиссии по социально - экономическому сотрудничеству между Россией и Республикой Южной Осетией под председательством заместителя министра регионального развития РФ Романа Панова состоялось в Москве 30 марта 2010 года.